Exemple de utilizare a Padezcan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuantas enfermeras Ud. conoce que padezcan eccema en las manos?
How many nurses do you know have hand eczema?Padezcan una enfermedad progresiva grave o con complicaciones; o.
Has severe, complicated, or progressive illness; or.Anual para pacientes que padezcan condiciones respiratorias.
Annually for patients that have respiratory conditions.Este aparato no debería ser usado por personas que padezcan.
This product should not be used by any individual suffering.Extiendan una mano de amor a los que padezcan aflicción y necesidad.
Reach out in love to those in distress and need.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas que padecenpadecen hambre
riesgo de padecerel riesgo de padecerpersonas que padecen hambre
niños que padecenque padecen hambre
mujeres que padecenpersonas padecenmujeres padecen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más padecentodavía padecenya padecen
Utilizare cu verbe
siguen padeciendosuelen padecercontinúan padeciendo
El factor primordial de la FAP es tener miembros de la familia que la padezcan.
The primary risk factor for FAP is having family members with this condition.¿Va a permitir que sus padres padezcan esta horrible muerte?
You would allow your parents to suffer this awful death?No es raro que padezcan de dolor de cabeza, generalmente localizado sobre los ojos.
It is not uncommon suffering from headache, usually located above the eyes.Evite el contacto cercano con personas que padezcan resfríos o gripe.
Avoid close contact with people who have a cold.Pacientes que padezcan o hayan padecido cáncer de piel.
Patients who have or Evite el contacto cercano con personas que padezcan resfríos o gripe.
Avoid close contact with people who have a cold or flu.Y tal vez padezcan una enfermedad que requiera consultas con varios médicos diferentes.
And maybe they have a condition that means seeing many different doctors.Es común que los pacientes padezcan fiebre o síntomas gripales.
Typically, patients have a fever or flu-like symptoms.Por lo tanto, una persona con escoliosis quizá tenga familiares que también la padezcan.
So someone with scoliosis may Adminístrelo en pacientes que padezcan trastornos en el sistema inmune.
A: Give it to your patients who have immune disorders.Padezcan cáncer o una enfermedad grave que requiera ingreso hospitalario de larga duración.
They suffer from cancer or another serious illness that requires long-term hospital admission.Vayan a casa, sufran con sus familias, padezcan como animales!
Go home, Es especial para quienes padezcan problemas de memoria, trastornos cognitivos, estrés mental.
It is especially for those suffering from memory problems, cognitive disorders, mental stress.Con ello es mucho más probable que padezcan de una depresión.
This makes it much more likely that they will suffer from depression.Los reclusos que padezcan problemas psíquicos solo trabajarán cuando esto tenga fines terapéuticos.
The sentenced persons who have psychic problems may work only when this serves therapeutic purposes.Los receptores de un trasplante que padezcan enfermedad de la válvula.
Heart transplant recipients who have developed valve disease.Los hombres pueden presentar síntomas urinarios ono presentar ningún síntoma aunque padezcan de clamidia.
Men may Es aconsejable para quienes padezcan hipertensión, ya que ayuda a controlarla.
Their consumption is also advisable for people who are trying to control high blood pressure.No utilice el efecto en presencia de personas que padezcan de epilepsia.
Don't use the effect in the presence of persons suffering from epilepsy.Además, pacientes de todas las edades que padezcan problemas de audición y equilibrio. SERVICIOS.
Furthermore, patients of all ages suffer hearing and balance problems. SERVICES.Mandan medicinas a todos lo niños del mundo que padezcan enfermedades.
They send medicine to kids in every country of the world that has diseases.¿Podría hablar con alumnos que padezcan dolencias crónicas?
Would it be possible for me to speak to students who have had chronic complaints?Evite los lugares muy concurridos yel contacto con personas que padezcan enfermedades infecciosas.
Avoid crowded spaces andstay away from people who have infectious diseases.Y aquellos medicamentos prescritos para las enfermedades crónicas que padezcan los miembros de esa familia.
Plus any medications prescribed for chronic diseases suffered by family members.
