Exemple de utilizare a Pagaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo pagaré el mío.
I'm paying for mine.Incluso si estoy ciego, pagaré sin mente.
Even if I'm blind, I will pay no mind.El pagaré que me diste.
The LOU you gave me.Dame unos días y te prometo que pagaré.
Give me a few days, and Yo pagaré su cuenta.
But I'm paying the bill.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
te pagaré el doble
pagaré en efectivo
Utilizare cu verbe
pagarés emitidos
Llévame a la otra orilla. Tengo dinero. Pagaré.
Take me to the other shore Es un pagaré muy valioso.
Very valuable, that LOU.Pagaré lo que sea para que ella se canse de él.
I would pay a lot for her to become disgusted with him.No digas: Yo pagaré mal por mal;
Do not say, I will repay evil;Le pagaré tan pronto como pueda, señor.
I will repay you as soon as I can, sir.Te compraré una playa y pagaré por tus clases de pintura.
Un pagaré es como un cheque.
A marker is like a cheque.Este es el pagaré que me escribió.
This is the LOU he wrote out.Yo pagaré, dice el Señor.
I will repay, saith the Lord.Lo siento mucho… pagaré por todo, se lo prometo.
Un pagaré es la única promesa que un tipo no puede evadir. Nunca.
A marker is the one pledge which a guy cannot welsh on, never.Mañana pagaré mi gasto de hoy.».
To-morrow I shall pay those of today.".El pagaré estaba roto y lo acompañaba esta nota.
The LOU was torn in two, but it had that note.Encontraron un pagaré sobre el cuerpo de Harry.
An LOU was found on Harry's body.Yo pagaré los desperfectos.
I'm paying for what's broke.Yo les pagaré lo que se merecen.
I will repay those who deserve it.Mira, pagaré por el examen sangre, pero mi equipo se queda intacto.
Look, i will pay for the expedited blood work myself, but my team stays put.Entonces le pagaré con uno de mis cerdos.
Then I will repay you with one of my swines.Vale, pagaré, pierdas o ganes.
OK, I will pay, whether you win or lose.Acéptame el pagaré Hasta después de la carrera.
You take the L.O.U. Till after the race.Yo les pagaré lo que se merecen», dice el Señor.
I will repay those who deserve it," says the Lord.Escriban ese pagaré Porque estoy por desmayarme.
Go on and write that marker, because I'm gonna faint.Desde luego que pagaré los gastos de transportar a mi caballo.
Of course I would pay the cost for my horse.Le di mi pagaré a alguien y quiero cumplirlo antes de partir.
I gave my marker to somebody and I wanna make it good before I leave.Usted recupera su pagaré, más 20.000 dólares para dividirse con él.
You get your marker back, plus you get 20,000 G's to split with him.
