Exemple de utilizare a Recompensaré în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recompensaré a sus hijos.
Pay back your kids.Y prometo que los recompensaré.
And I will make it up to you.Le recompensaré por mi error.
I will make up for my wrong.Ocúpense bien de él. Las recompensaré bien.
You treat him nicely and will be rewarded.Yo recompensaré vuestra lealtad.
I will requite your loves.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
bien recompensadomás recompensa
Utilizare cu verbe
queremos recompensardiseñado para recompensar
El ayuno es para Mí, y por él Yo les recompensaré”.
It is for Me and I shall reward for it.La recompensaré por sus esfuerzos.
I will reward her for her efforts.Si encuentra a mis cerdos lo recompensaré.
If Vete. Recompensaré tus servicios.
Go away, I shall reward your services.¡Yo me vengaré", dice el Señor,"Yo recompensaré!".
I Los recompensaré con una larga vida.
I will reward them with a long life.Allah dijo acerca del ayuno:“Lo recompensaré por ello”.
Allaah said concerning fasting:“I shall reward him for it.”.Los recompensaré por todos sus sacrificios.
I will reward you for all your sacrifices.Si afilo mi reluciente espada… ymi mano imparte justicia… rendiré venganza a mis enemigos… y recompensaré a los que me detestan.
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment, I Sé fiel y recompensaré tus servicios.
Be trusty, and I will award thy pains.Yo recompensaré todo tu trabajo y sufrimiento.
I will repay all your work and suffering.Yo, por mi parte, también los recompensaré por la buena acción que han realizado.
I also will reward you, because you have done this deed.Lo recompensaré con el mejor reloj en esta tierra.
I will reward you… with all my time on this earth.Naturalmente, le recompensaré, soy un caballero.
Of course, I will reward you, I'm a gentleman.Yo recompensaré a cada uno y a todos ustedes con gracias y favores.
I will reward each and every one of you with specials graces and favours.Quizás me recompensaré con una cerveza o dos.
I just might reward myself with a beer or two.Los recompensaré con el oro que capturemos.
I will reward you with what gold we capture.No permitan que escapen. Recompensaré a las unidades más entusiastas yo mismo.
I will award the most zealous units with a Contribution Cross myself.Yo recompensaré a cada uno conforme a sus obras.
I will repay each of you according to what you have done.Yo mostraré que¡Yo recompensaré a aquellos que me buscan diligentemente!
I will show I do reward those that diligently seek after ME!Los recompensaré con una larga vida y les daré mi salvación».
I will reward them with a long life and give them my salvation.”.Sabe que recompensaré a quien me traiga su cabeza.
He knows that I will reward those who bring me his head.Lo recompensaré. Le regalaré un año de análisis gratis.
I will make it up to him Yo les recompensaré su fe con el regalo de la paz y la alegría.
I will reward your faith with the gifts of peace and joy.Y yo recompensaré a mi conciencia con lo que sea que su corazón desee.
And I will reward my conscience with whatever her heart desires.
Synonyms are shown for the word 
