Exemple de utilizare a Paro în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo paro las luchas aqui, no usted.
I stop the fights, not you.¿Le importa si me paro junto al Sr. Jun?
Do you mind if I stand next to Mr. JEON?Yo paro el tránsito en San Francisco.
I stop the traffic in San Francisco.Qué malo que éste paro no incluya a los huéspedes.
Too bad this lock-out doesn't include guests.Paro de emergencia y sistemas de seguridad.
Emergency shutdown and security systems.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
paro cardíaco
un paro cardíaco
paro cardiaco
paro juvenil
paro respiratorio
el paro cardíaco
paro nacional
paro general
paro cardiorrespiratorio
paro cardíaco súbito
Mai mult
Utilizare cu verbe
paro registrado
paro de pensar
Utilizare cu substantive
tasa de parobotón de paroparo de emergencia
isla de parospersonas en paroseñal de parotiempo de paroaumento del paro
Mai mult
Estribillo 2x Hip Hip Hurra, estoy en el paro ahora.
Chorus 2x Hip Hip Hooray, I'm on the dole now.Bueno, yo paro aquí, así que bájate.
Okay, I stop here. Here's where you get out.N te ves como una estrella, perotodavía estás en el paro.
N you look like a star butyou're still on the dole.Meme it Me paro en el cruce por ninguna razón.
Meme it I stand at the crossing for no reason.Están diciendo:'Tenemos un hombre blanco de edad mediana en paro.
They are saying'We have a white middle aged male in arrest.Me duele cuando me paro para más de tres minutos.
It hurts when I stand for more than three minutes.Esto significa que todavía se puede presentar una petición durante el paro.
This means that you can still file a petition during the shutdown.Contra mi voluntad me paro al lado de mi propia reflexión.
Against my will I stand beside my own reflection.El exceso está sujeto a sanción en algunos casos- el juicio e incluso paro.
The excess is subject to penalty in some cases- the trial and even arrest.Si un asesino en el paro, que está haciendo a las 7:30?
If a killer's on the dole, what's he doing up at 7:30?En el sistema nervioso central,este efecto puede provocar la muerte por paro respiratorio.
In the central nervous system,this effect may result in death from respiratory arrest.¿Por qué se planificó el paro escolar nacional para el 20 de abril?
Why is the National School Walkout planned on April 20?En caso de sobredosis pueden desarrollar parálisis del centro respiratorio y paro respiratorio.
In case of overdose may develop paralysis of the respiratory center and respiratory arrest.No está claro si el paro se extenderá más allá de estas fechas.
It is uncertain if the walkout will extend beyond these dates.Los empleadores gozan del derecho de paro en las mismas condiciones.
The employers enjoy the right of lock-out in the same conditions.El último paro del miércoles 6 sugiere que los ciudadanos tienen motivos para estar preocupados.
Last Wednesday's shutdown suggests that citizens are right to be concerned.El nivel inferior también tiene un paro a un patio con vistas al lago.
The lower level also has a walkout to a patio facing the lake.Caí en paro respiratorio y el doctor dijo que los narcóticos causaron el paro.
I went into respiratory arrest and the doctor said narcotics had caused my arrest.El resultado crónico es un paro y esencialmente nula producción de LH.
The chronic result is shutdown and essentially no production of LH.Para aquellos con paro respiratorio, la respiración artificial debe llevarse a cabo a tiempo.
For those with respiratory arrest, artificial respiration should be carried out in time.Durante dos años vivió en el paro sin sentir el menor remordimiento.
For two years he lived on the dole without feeling the slightest remorse.Bombardearon una oficina del paro, una embajada, la casa de un Parlamentario Tory.
They bombed a dole office, an embassy, the home of a Tory MP.En caso de inconsciencia o paro respiratorio se requiere ayuda rápida.
In case of unconsciousness or respiratory arrest, quick help is required.Metro se prepara para el posible paro del gobierno federal| El Pasajero.
Metro starting to prepare for possible shutdown of federal government| The Source.
