Exemple de utilizare a Parpadeaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parpadeaba mucho.
Like blinking hard.Cada vez que parpadeaba, la poderosa.
Every time he blinked, the powerful.Su hijo, Luke, apoyado en la pared,apenas parpadeaba.
Their son, Luke, leaned against a wall,hardly blinking.Nos parpadeaba con los ojos llorosos.
He would blink at us with watery eyes.Cuando me caí… vi cómo parpadeaba la luz roja.
When I fell I saw how the red light blinked.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
LED parpadeaparpadeará dos veces
indicador parpadeaempiece a parpadearluz parpadeaparpadea en la pantalla
parpadea una vez
pantalla parpadeaicono parpadeael indicador LED parpadea
Mai mult
Utilizare cu adverbe
parpadea rápidamente
parpadea lentamente
a parpadear rápidamente
a parpadear lentamente
parpadea continuamente
parpadean alternativamente
luminoso parpadeaparpadea brevemente
parpadea rápido
LED parpadea lentamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
comienza a parpadeardejará de parpadearempieza a parpadearsigue parpadeandoparpadea para indicar
continúa parpadeando
Mai mult
El amor parpadeaba en la ciudad de luces.
Love flickered in the city of lights.Un sueño Sai de la noche anterior parpadeaba en mi memoria.
A Sai dream of the night before flickered in my memory.Solo parpadeaba y parpadeaba. .
Just blink. Como comprobador de funcionamiento,había un led que parpadeaba.
Like operation tester,there was a LED that blinked.Una luz parpadeaba derecha abajo del río.
A light was flashing right down river.Mientras más lágrimas se depositaban, ella parpadeaba sus ojos rápidamente.
As tears welled up, she blinked her eyes rapidly.La luz roja parpadeaba: también fue cantante.
The red light blinked: she was also a singer.Verá que desaparecerá el icono activo fijado que parpadeaba.
You will see the flashing schedule activate icon() will disappear.Sweeney parpadeaba Y las ratas a huir.
Sweeny would blink and rats Mark oía los tonos apagados y vio quela luz de su extensión parpadeaba.
Mark could hear the muted warble andsaw the light flashing on his extension.Brillaba y parpadeaba con una luz de extraño color.
It shone and flickered with a strangely-colored light.Una solo contenía un humo gris y burbujeante que parpadeaba esporádicamente.
One contained nothing but a boiling grey smoke that flickered sporadically.El led parpadeaba, pero ya no podía acceder.
The heartbeat LED was flashing, but I could not get access anymore.Mientras Pinkie descansaba para tomar un respiro,Dash parpadeaba y gemía débilmente.
As Pinkie stopped to catch her breath,Dash blinked and sobbed softly.Y uno que parpadeaba verde acaba de hacerse rojo en Grandsville.
And a blinking green one just turned red in Granville.El brazo ocular había sido reemplazado por una linterna convencional que parpadeaba cuando hablaba.
Its eyestalk has been replaced with a conventional torch, which flashes when it speaks.Temblaba mientras parpadeaba y limpiaba sus ojos.
Una luz parpadeaba en el panel del teléfono que tenía delante.
A light was blinking on the panel on the phone in front of him.Cerca de su cabeza,un cursor parpadeaba en una pantalla de ordenador verde.
Close to her head,a cursor blinked on a green computer screen.El reloj parpadeaba lentamente con la cuenta atrás de la destrucción de Vavatch.
The time display winked slowly with the countdown to Vavatch's destruction.Aquella luz anaranjada que parpadeaba al lado del escafoides se lo indicaba.
That orange light that blinked next to the scaphoid indicated it.Mientras a luz parpadeaba, Anna se sentía segura, indispensable, útil.
While the light flickered, Anna felt safe. She felt needed and useful.La Orden del Dragón parpadeaba para nosotros, llamando desde nuestras almas.
The Order of the Dragon was flickering to us, shouting at our souls.La pantalla led que parpadeaba en rojo empezará a parpadear en verde.
The red flashing LED operating display will start to blink green.Respiraba ostensiblemente, parpadeaba con frecuencia y parecía muy pendiente de los movimientos de Wood.
He was openly breathing, blinked frequently, and followed Miss Wood's movements closely.
