Exemple de utilizare a Paseó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paseó por la vecindad.
Walked through the neighborhood.La otra pierna paseó por sí misma.
The other leg wandered off by itself.Paseó los dedos sobre su boca.
He ran his fingers across her mouth.Alimentó a los niños y luego paseó al perro.
Fed the children and then walked the dog.Spencer paseó la mirada por el grupo.
Spencer moved his gaze over the group.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pasear por la ciudad
pasear por las calles
pasear al perro
pasear por sus calles
pasear por la playa
posibilidad de paseartiempo para pasearpaseando a su perro
lugar para pasearpasear a caballo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente pasearpasear tranquilamente
agradable pasearmuy agradable para pasearpaseando por ahí
Utilizare cu verbe
salir a pasearinvita a pasearquieres pasearve a pasear
Durante su exilio señor Rama paseó por este lugar.
During his exile Lord Ram passed by this place.Uso paseó silenciosamente al lado de su señor.
Uso walked beside his lord silently.¿Quién fue el primer americano que paseó por el espacio?
Who was the first American to walk in space?Sirius paseó en silencio por la cueva.
Sirius paced all around the cave in silence.Así que tenemos imagen de la ruta por la que paseó McCann.
So we got video from the route mccann walked.Paseó a mi madre a través de todo el país.
He drove my mother halfway across the country.Un día Chuck Norris paseó por la calle con una gran erección.
Chuck Norris walked down the street with an erection.Paseó por la habitación arrojando los pedazos.
Went across the room and flung the pieces away.Podría decirte el último sitio por el que este tío paseó.
I might be able to tell you the last place this guy walked.Harry paseó en círculos por su nueva habitación.
Harry walked round and round his new room.El emperador que Shah Jahan paseó una vez por estas sendas del Fuerte Rojo.
The emperor Shah Jahan once walked these lanes of the Red Fort.Paseó hasta Sunny Ledge, llegó allí sobre las diez y cuarto.
Walked over to Sunny Ledge,"arriving about 9:45.Una tal Sra. Hamilton dice que paseó a su perro alrededor de las 18:00 ayer.
A Mrs. Hamilton says she walked her dogs around 6:00 last night.Carol paseó por la tienda, sintiéndose de pronto desafiante.
Carol strolled through the shop, feeling suddenly defiant.Kaleigh Rafter luego paseó y Caitlin Lever siguió con un RBI sencillo.
Kaleigh Rafter then walked and Caitlin Lever followed with an RBI-single.Paseó y saludó a todo el mundo amablemente moviendo la cola.
He walked around and greeted everyone nicely with a happy tail.He paseado por las calles por las que mi padre paseó, y alguien ahí fuera en mitad de la noche… Todo tiene mucho sentido.
I Iselle paseó adelante y atrás, conteniéndose para no dar saltos de alivio.
Iselle paced back and forth, almost bouncing with relief.Kurohito paseó a través del dojo hasta colocarse delante de Sekawa.
Kurohito strolled across the dojo to stand before Sekawa.El director paseó lentamente a lo largo de la larga hilera de literas.
The Director walked slowly down the long line of cots.Él paseó una vez un oso hormiguero gigante con una correa alrededor de París.
He once walked a giant anteater on a leash around Paris.Paseó la mirada alrededor y finalmente la clavó en la hierba que nos rodeaba.
Penthe looked around, then focused on the grass around us.Melgarejo paseó al embajador por las calles de La Paz sobre un burro.
Melgarejo paraded the ambassador down the streets of La Paz on a donkey.El tío paseó por una plaza pública y disparó a dos personas a plena luz del día.
Guy walked into a public place and gunned down two people in broad daylight.Kerry paseó por la calle Stariy Arbat, donde se encontró con transeúntes rusos sonrientes y compró suvenires para su regreso a casa.
Kerry strolled along Stariy Arbat Street, met smiling Russian pedestrians and bought souvenirs to take home.
