Exemple de utilizare a Paseamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Paseamos en vacaciones en él.
We took vacations on it.El primer día, paseamos por el bosque.
On day one, we strolled through a forest.Paseamos por las colinas.
We strolled through the hills.Durante el trayecto, paseamos entre bardas y senderos.
During the journey, we went around cliffs and trails.Paseamos por la zona sin ningún problema.
We strolled through the area without any problems.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pasear por la ciudad
pasear por las calles
pasear al perro
pasear por sus calles
pasear por la playa
posibilidad de paseartiempo para pasearpaseando a su perro
lugar para pasearpasear a caballo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
simplemente pasearpasear tranquilamente
agradable pasearmuy agradable para pasearpaseando por ahí
Utilizare cu verbe
salir a pasearinvita a pasearquieres pasearve a pasear
Un fin de semana me llevó a París, y paseamos por el Sena.
One weekend he took me to Paris, and we strolled along the seine.Paseamos alredor soñando con los sueños de londres.
We wander around dreaming about London Dreams.Todo el verano cantamos una canción y paseamos en la dorada arena.
All summer long Paseamos alredor soñando a cerca de los sueños de londres.
We wander around dreaming about London Dreams.¿Actuamos correctamente cuando paseamos por la calle junto a nuestras mascotas?
Do Si paseamos por ella nos sentimos seguros de nuestra posición.
If we walk by it means that (Cuando nosotros paseamos, paseamos hasta el día en que muramos).
When we ride we ride it's til the day AWAY.Paseamos el perro de su vecino y fuimos a un partido de fútbol.
We walked her neighbour's dog and Un mix de dos días donde paseamos muchísimo, parques, Cover Garden, comer sin parar….
A mix of two days where we walked a lot, parks, Cover Garden, overeating….Paseamos un montonaso pero, aunque usé plataformas, no me canse.
We walked a lot but, even though I was wearing platforms, I didn't get tired.(Cuando nosotros paseamos, paseamos hasta el día en que muramos).
(when we ride we ride it's til the day we die).Paseamos por la sala de maternidad y vimos 218 niños vestidos de nailon.
We walked through the maternity ward and saw 218 babies wearingnylons.(Cuando nosotros paseamos, paseamos hasta el día en que muramos).
When we ride we ride it's til the day Umbrella(en español).Paseamos por toda la ciudad conversando sobre sus experiencias en China.
We walked about town discussing his impressions and experiences in China.(Cuando nosotros paseamos, paseamos hasta el día en que muramos).
When we ride, we ride It's till the day that we die(so we die).Paseamos hablando con las cuatro niñas y con otros varios habitantes del lugar.
We went around talking to the four girls and various people there.Cuando paseamos en un patio, él me preguntó"¿Te gusta el café?
When we stroll in a courtyard, he asks me that" Would you like coffee?"?Paseamos hasta caer la noche, parando en algunos lugares para comprar recuerdos.
We walked until nightfall, stopping in some places to buy souvenirs.Paseamos, comimos y regresamos a nuestro hogar a terminar nuestro bello fin de semana.
We walk, ate and went back to our home and ended our nice week.Paseamos por la región de Limburgo en los Países Bajos, Bélgica o Alemania.
We walked through the Limburg region of the Netherlands, Belgium or Germany.Paseamos por la Barceloneta, barrio marinero más famoso de la ciudad condal.
We stroll along the Barceloneta, the most popular seaside neighborhood of the city.Paseamos por el puerto, visitamos el punto de información y el centro de la ciudad.
We walked through the port, visited the information point and the city center.Paseamos a través de unas calles llenas de historia, de vida, de comercios y cafeterías.
We strolled through streets that were full of history, life, shops, and cafés.Paseamos por los bosques descubriendo diferentes obras de arte a lo largo del camino.
We walked through the forest areas, discovering different art works along the way.
