Exemple de utilizare a Payaso în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedes entrar aquí, payaso.
You can't come in here, bozo.Tu payaso rojo, blanco y azul!
You red, white and blue buffoon!Siempre en el club lookin'como un payaso.
Always in the club lookin' like a bozo.Si este payaso dice la verdad.
If this bozo is telling the truth.Te ves tan asustada aquí, como si este payaso fuera un fantasma!
You look so scared here as if this joker were a ghost!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
pez payasodos payasospayaso triste
payasos asesinos
viejo payaso
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
payaso de circo
payaso de rodeo
traje de payasodisfraz de payasomáscara de payasomaquillaje de payasocara de payaso
Mai mult
Payaso, Payaso, Agente, vengan aquí.
Bozo, Bozo, G-Boy, come here.¿Qué clase de payaso hace eso a un amigo?
What kind of bozo does that to a friend?Payaso,¿tienes cerebro ahí dentro?
Bozo, you got a brain in there?Pero una Paleta Payaso tiene algo más.
But there's something else to a Paleta Payaso.El payaso y los pueblos del Sur(1951) inédita.
El payaso y los pueblos del Sur(1951) unpublished.Ya te estás haciendo el payaso, Benigno-dijo Eligio, sombrío.
You're clowning, Benigno,» Eligio said somberly.Ser un payaso es un estilo de comedia, no un estilo de maquillaje.
Clowning is a style of comedy, not a style of makeup.Deberíamos distanciarnos de este payaso, no representarle.
We should be distancing ourselves from this joker, Not representing him.Es un payaso, pero es inofensivo.
He's a buffoon, but he's harmless.Joker tarjeta de juego con la imagen del payaso rojo y blanco,….
Este payaso estaba alcanzando un arma!
This bozo was reachin' for his gun!Sin embargo, él disimula haciendo el payaso siempre que puede, para no desentonar.
However, he clowns around whenever possible, not to be out of place.Payaso peruano en Madrid 628075471 Bomboncito/ Horaloca, cumpleaños, babyshower,….
Payaso peruano en Madrid 628075471 Bomboncito/ Horaloca, babyshower,….Deja de hacer el payaso cuando estoy hablándote.
Stop clowning around when I'm talking to you.El payaso se encuentra entonces con Alfred Pennyworth y Damian Wayne en el Batmobil.
The Joker then encounters Alfred Pennyworth and Damian Wayne in the Batmobile.Trata de desafiar el estereotipo de payaso de clase que suele ser un mal estudiante.
Try to challenge the stereotype of class clowns being poor students.Si este payaso nos entrega a las primeras damas, dividiremos los 300.000 contigo.
If this joker delivers the First Ladies, we will split the 300,000 fee with you.Direcciones en Calle Payaso Fofo, Puente de Vallecas, Madrid, 28018.
Addresses in Calle Payaso Fofo, Puente de Vallecas, Madrid, 28018.Helados payaso con sombrerito para todas.
Ice-cream clowns with hats for everybody.Yo no soy un payaso, Soy un hombre que es dropin.
I'm not a joker, I'm a man who is dropin.¿Es usted un payaso de profesión o sólo ocasionalmente?
Are you a buffoon by profession orjust raving?Ditto, mi buen payaso, uno de esos cigarros baratos.
Ditto, my good buffoon, one of those nickel cigars.Soy Un Triste Payaso(Single)(2016) Comprar álbum por….
Soy Un Triste Payaso(Single)(2016) Buy album for….Olaf es el payaso más sobreprotector que he conocido.
Olaf is the most over-protective buffoon I have ever met.Me veo como un payaso, pero me siento como un gato de un solo ojo.
I look like a joker but I feel like a one eyed jack.
