Exemple de utilizare a Peregrina în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una peregrina.
She's a peregrine.Peregrina en Puerto Rico.
Stefania in Puerto Rico.Me encanta cuando te pones muy"peregrina.
I love it when you get"Pilgrimatic.Rubia peregrina L. Sin validar Ver la especie.
Juncus acutus I. No validated See species.Estoy aquí para llevarme a una peregrina a su Dios!
I'm here to take a devotee to her god!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
halcón peregrinomás peregrinostiburón peregrinoperegrinos cristianos
virgen peregrinaantiguo hospital de peregrinoseste peregrinonumerosos peregrinosperegrinos musulmanes
imagen peregrina
Mai mult
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
miles de peregrinosmillones de peregrinoshospital de peregrinosalbergue de peregrinosnúmero de peregrinosel albergue de peregrinosgrupo de peregrinosafluencia de peregrinosperegrinos a pie
peregrinos en el camino
Mai mult
Peregrina, regresa de nuevo por la mañana, por favor.
Peregrine, come again in the morning, please.Tómate tu tiempo, peregrina a tu propio ritmo.
Get your time, be a pilgrim at your own speed.Como peregrina, hace dos años, en Mayo… con mi abuelo.
It was as a pilgrim two years ago in May, with my grandfather.El pueblo de Dios que peregrina en esta tierra.
The people of God in pilgrimage on this earth.Peregrina tiene un total de 1 mensaje publicado en Vivecamino.
Peregrina has a total of 1 message posted in Vivecamino.¿El incienso es el puente entre una peregrina y Dios?
Is she incense stick to bridge between devotee and god?Dios camina y peregrina con la gente en los márgenes.
God walks and journeys with the people in the margins.Soñando que algún día iría a esos lugares, como peregrina.
Dreaming that someday I would go to those places, like a wayfarer.María, sé peregrina con nosotros por los senderos del mundo…".
Mary, be a pilgrim with us on the paths of the world…".Siempre en camino con esa virtud que es una virtud peregrina: la alegría!
Always on the road with the virtue of pilgrims: joy!Desde allí prosigue la peregrina hasta el poblado de Santa Faz.
From there the pilgrimage continues to the village of Santa Faz.¿Cómo te atreves a enamorarte de una chica que vino aquí como peregrina!
How dare you love a girl who has come here as a devotee!Una peregrina responde a esta pregunta por escrito en el vuelo de regreso.
One pilgrim answered this question on the return flight.Credencial: El documento que acredita a la persona como peregrina.
Credential: This document that certifies the walker as a pilgrim.Menos de un 10% indica que peregrina por motivos no religiosos.
Less than 10% indicates that it is pilgrim for non-religious reasons.Teniente Caine, Darren Butler actual"ceo" de seguridad peregrina.
Lieutenant Caine, Darren Butler, current CEO of Peregrine security.Como peregrina deambulo dando gracias por la gracia de mis padres.
As a pilgrim I wander"and offer thanks for the grace of my parents.¡Siempre en camino con esa virtud que es una virtud peregrina: la alegría!
Always on the road with the virtue that is of pilgrims: joy!Peregrina, de la zona del Mar Rojo, supuestamente produce muy buen petróleo.
Peregrina, from the Red Sea area reportedly produces very good oil.¿Por qué no? No hay goleta queaguante mejor que la Peregrina.
Thas what I love,El Camino por el que más gente peregrina a Santiago es el Camino Francés.
The way in which most people pilgrimage to Santiago is the French Way.Un grupo de catequesis de los Países Bajos es responsable de la imagen peregrina.
Los misioneros de la Campaña de la Virgen Peregrina multiplican la evangelización.
The missionaries of the Schoenstatt Rosary Campaign multiply the evangelization.Karl Gebrael, de Líbano,describe otros regalos de su tiempo como peregrina.
Karl Gebrael, from Lebanon,described the other gifts of his time as a pilgrim.¿Qué propones para mejorar el Camino de Santiago y tu experiencia peregrina?
What do you propose to improve the Way of Santiago and your pilgrimage experience?
