Сe înseamnă PERIODO DE INACTIVIDAD în Engleză - Engleză Traducere

• period of inactivity
• downtime
• idle period

Exemple de utilizare a Periodo de inactividad în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Eso explicaría su periodo de inactividad.
That would explain his dormancy period.

Reduce el periodo de inactividad por reparación y ofrece verificación del proceso.
It reduces repair downtime and provides verification of the process.

Seguidamente la banda padeció un periodo de inactividad.
The tour was followed by a period of inactivity.

Tengo un periodo de inactividad entre casos, así que.
I got some downtime between cases, so.

Protege su inversión financiera disminuyendo el periodo de inactividad.
Protects your financial investment by decreasing downtime.

Cuidado: antes de un periodo de inactividad prolongado.
Care: Before a prolonged idle period.

APAGAR OSD Apaga el menúOSD después de un periodo de inactividad.
OSD TURN OFF Turns off the OSD menu after a period of inactivity.

Esto minimiza cualquier periodo de inactividad resultante de una perturbación del servicio.
This minimizes any downtime as a result of a service disruption.

Riesgos que pueden esperar hasta el siguiente periodo de inactividad programado.
Risks that can wait until the next planned downtime.

Después de un periodo de inactividad, su reorganización tuvo lugar en el mes de Marzo de 1947.
After a period of inactivity, it was reorganized at march, 1947.

Los Gelumcaedus acababa de salido de un periodo de inactividad.
The Gelumcaedus had just emerged from a dormant period.

Representa un periodo de inactividad entre la despolarización y el inicio de la repolarización ventricular.
It represents an inactivity period between depolarisation and the beginning of ventricular repolarisation.

Hola queridos amigos y seguidores, queremos pedir disculpas, por este periodo de inactividad.
Hello dear friends and fans, we apologize for the downtime.

Cuidado: después de un periodo de inactividad prolongado.
Care: After a prolonged idle period.

La hinchazón no es infrecuente y el tratamiento suele requerir un periodo de inactividad.
Swelling is not unusual and the treatment usually requires a period of downtime.

Tras un periodo de inactividad, la batería no utilizada o cargada pasa al modo standby consumo mínimo.
Following a period of inactivity, if the battery is not used or charged it will go to a standby state minimum consumption.

La pérdida de un centro de información no debe resultar en un periodo de inactividad.
The loss of a single data centre should not result in downtime.

Sinergias entre el periodo de inactividad de las agroindustrias(verde) y la disponibilidad estacional de cultivos marrón.
Synergies between idle period of agro-industries(green) and crops seasonal availability brown.

La supresión de señales de interferencia también ayuda a reducir el periodo de inactividad.
Suppression of interference signals also helps reduce downtime.

Espera automática- Permite al usuario especificar el periodo de inactividad después del cual la unidad entrará automáticamente en espera.
Auto Standby- Allows user to specifiy the period of inactivity after which the unit will automatically enter standby.

SEEPEX suministró una solución innovadora, que redujo considerablemente el periodo de inactividad en la planta.
SEEPEX supplied an innovative solution, which reduced the plant downtime significantly.

Después de un periodo de inactividad, durante cada encendido del robot, éste se pone en funcionamiento sin tener que introducir la contraseña.
After a period of inactivity, the robot, with each re-ignition, starts up and begins operations without the password having to be inserted.

Incluso el estiramiento más breve nos puede ayudar a sentirnos instantáneamente con más energía después de un periodo de inactividad.
Having even the briefest of stretches can help us to instantly feel more energised after a period of inactivity.

Sí: después de un periodo de inactividad, durante cada encendido del robot, éste se pone en funcionamiento solamente tras introducir la contraseña.
Yes: after a period of inactivity, the robot, with each re-ignition, does not start up and does not begin operations until the password has been inserted.

Garantizamos una conexión de máxima calidad sobre sus números existentes con Movistar, sin costes adicionales ni periodo de inactividad.
We guarantee a premium quality connection over your existing numbers with Movistar, without additional costs and no downtime.

A principios de 2008, después de un periodo de inactividad, Quique decidió dejar Borobiltxo Libros, y Jordi se propuso seguir con la editorial.
At the beginning of 2008, after a period of inactivity, Quique decided to leave Borobiltxo Libros, but Jordi was determined to go on with it.

Cualquier periodo de inactividad durante los procesos de pedidos y envíos puede afectar negativamente a la cadena entera de suministro, una posible amenaza en la coyuntura económica actual.
Any downtime during order and shipping processes negatively impacts the entire supply chain- an especially threatening prospect in today's economy.

Y para seguridad adicional, una"desconexión por tiempo" es activada por el periodo de inactividad, previniendo a que el usuario deje la aplicación abierta y emparejada.
And for added safety, a"connection time-out" feature is activated by a period of inactivity, preventing the user from leaving the application open and paired.

Después de un periodo de inactividad conviene empezar en sesiones muy suaves los primeros días para que, poco a poco, vayamos realizando sesiones más largas y duras.
After a period of inactivity, it is advisable to start in very soft sessions the first few days so that, gradually, we are going to make longer and harder sessions.

Generalmente no tiene que apagar el escáner, porque después de un periodo de inactividad(alrededor de 14 minutos) el escáner funciona en modo de ahorro de energía.
Normally you do not need to turn off the scanner because after a period of inactivity(about 14 minutes), the scanner reduces to a low-power mode.