Exemple de utilizare a Permanecido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Permanecido en casa.
Bueno… he permanecido dentro.
Pensé que al menos el sapo de Solonius hubiera permanecido.
Deberiamos haber permanecido junto a su cuerpo.
He permanecido contigo, he estado justo aquí contigo, Troy.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a permanecerpermanecer en silencio
permanecer en el anonimato
permanecer en el país
el derecho a permanecerpermanecer en el hospital
tiempo que permanecenpermanecerá en vigor
permanecer más tiempo
permanecer de pie
Mai mult
Utilizare cu adverbe
permanecer aquí
permanecer allí
permanece para siempre
aún permanecenpermanecer fuera
siempre permanecepermanecer lejos
permanecer cerca
permanecido relativamente
todavía permanece
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea permanecerpermanece abierto
permanecer conectado
permanecerá encendida
permanecen activadas
quiero permanecerpermanecerá cerrada
permanecer unidos
permaneció detenido
tienden a permanecer
Mai mult
Sentiría más haber permanecido casada.
Esa idea ha permanecido en mi cabeza todo este tiempo.
Se han fortalecido y permanecido libres.
Malawi no ha permanecido inactivo ante todo lo anterior.
Parte de su obra literaria ha permanecido inédita.
Allí ha permanecido durante un mes o cinco semanas.
El equipo pesado de la policía ha permanecido en el lugar.
No ha permanecido usted lo suficientemente quieto sobre la báscula.
Oh,¿no crees que haya permanecido en Manhattan?
Debo haber permanecido ahí durante diez minutos y no podía decidir.
Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas.
Muchos han permanecido, olvidados, en los archivos de la BBC durante décadas;
Su esposa durante más de 50 años, Camille,ha permanecido a su lado.
Ustedes son los que han permanecido junto a Mí en Mis pruebas;
Todo político debería haber nacido huérfano y permanecido soltero.
Los pacientes han permanecido allí durante mucho tiempo.
Si él pasara tanto miedo,más vale hubiera permanecido seguro en su vehículo.
Vibra cuando has permanecido sin actividad durante mucho tiempo.
Una angiografía puede mostrar si han permanecido vasos anormales en su cerebro.
Si hubiese permanecido invisible,la verdad hubiese permanecido oculta.
Y Augusta y yo habríamos permanecido juntos, tranquilos y afectuosos.
¿Has permanecido fiel a tus propósitos de oración, penitencia y caridad?
Sí-repuso Caroline, que había permanecido en silencio mientras Elena hablaba con Matt-.
Por ello han permanecido firmes en la fe con el corazón generoso y fiel.
Si no me hubieses elegido, hubiese permanecido espiritualmente muerto, insensible, culpable.”.