Exemple de utilizare a Pertenezcan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que quizá pertenezcan al asesino.
So maybe they belonged to the killer.Añadir fotos y vídeos que te pertenezcan.
Upload only your own photos and videos.Tal vez pertenezcan a muchos otros tipos de paràsitos también.
Perhaps it belongs to many other parasites, as well.¿Cuál es la probabilidad de que le pertenezcan?
What are the odds they belong to you?Permitir que los usuarios pertenezcan a distintas organizaciones.
Allow users to belong Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pertenece a la categoría
pertenece a una clase
pertenece a la familia
juego pertenecepersonas que pertenecenlas personas que pertenecenpertenece a un grupo
pertenece al grupo
actividad económica pertenecepertenece a la clase
Mai mult
Utilizare cu adverbe
pertenecen exclusivamente
ahora pertenecepertenece aquí
actualmente pertenecepertenece además
realmente pertenecepertenece totalmente
anteriormente pertenecíanpertenece solo
ahora le pertenece
Mai mult
Utilizare cu verbe
acusados de pertenecersolía pertenecerparecen pertenecersigue perteneciendoquieres pertenecerobligado a pertenecerdeja de perteneceraportados pertenecieran
Mai mult
Subir solo fotos y videos que te pertenezcan.
Do upload only your own photos and videos.Aunque tus artículos pertenezcan a varias categorías, incluye solo una.
If your items fall into multiple categories, include only one category.Sólo hay unos diez libros que me pertenezcan.
There are only about ten books which belong to me.Aunque sus productos pertenezcan a varias categorías, incluya solo una.
If your items fall into multiple categories, include only one category.Los recursos se refieren a dinero y bienes que le pertenezcan.
Resources are money and property you own.Céntrese en los puertos que pertenezcan al proceso SYSTEM.
Focus on ports that are owned by the SYSTEM process.No importa cuál sea la religión o la comunidad a la que pertenezcan.
No matter what religion or community they belong to.Tú has decretado que todos pertenezcan a un mismo hogar.
Thou hast decreed that all shall belong to the same household.Qué se puede hacer en HOT or NOT Añadir fotos y vídeos que te pertenezcan.
HOT or NOT Do's Do upload only your own photos and videos.Fuentes de datos de registros públicos que pertenezcan a una persona o propiedad.
Sources of public record data pertaining to a person or property.Agregar las vías a todas las relaciones de ruta a las que pertenezcan.
Add the ways Pertenezcan a alguna de las categorías que se indican en el anexo de la Directiva;
Fall within one of the categories listed in the annex to the directive;Solo pueden ser visto por las personas que pertenezcan a tu red familiar.
Only those that are part of your family network.Confirme que los datos personales de la conversación pertenezcan al usuario.
Confirm that the personal data in the conversation belongs to the user.Independientemente de la familia a la que pertenezcan, los delfines son mamíferos increíbles.
No matter which family they belong to, dolphins are incredible mammals.Encontré unos cuantos pelos que probablemente le pertenezcan, pero poco más.
I found a few hairs that probably belong to her, but little else.Sólo se legalizarán aquellos documentos que pertenezcan al remitente de la carta o.
Only legalize documents pertaining to the sender of the letter or.¿Qué pasa con las entradas, enlaces y(ocasionalmente)los comentarios que pertenezcan un usuario borrado?
What happens Conflictos de interés que involucren negocios que pertenezcan o sean controlados por miembros del Consejo.
Conflicts of interest involving businesses owned or controlled by Board members.NETSTAT-ANOQ Céntrese en los puertos que pertenezcan al proceso SYSTEM.
Focus on ports that are owned by the SYSTEM process.Por ejemplo, piensa en una empresa a la que pertenezcan varias marcas.
For example, consider an enterprise that owns several brands.Compruebe que todos los recursos de clústeres pertenezcan al primer nodo del clúster.
Ensure that the first node of the cluster owns all cluster resources.Propietario: Puede ver yacceder a todas las marcas que pertenezcan a la organización.
Owner: Can see andaccess every brand that belongs to the organization.
