Exemple de utilizare a Pintas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Con tus pintas?
With your look?Con sus pintas, diría que sería inevitable.
With his looks, I would say it was inevitable.Lleva las pintas.
She had the look.Ocho pintas ideales para la noche de año nuevo.
Eight look ideas in black for New Years Eve.¿Es tan malo como lo pintas?
Is this as bad as it looks?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
buena pintados pintasmedia pintapinta caritas
artista pintatres pintasmejor pinta
Mai mult
Utilizare cu verbe
da pinta
Utilizare cu substantive
pinta de cerveza
pinta de sangre
Ambos vimos las pintas y le oímos mentir.
We both saw the look and heard the lie.Venden el whisky por pintas?
You sell whiskey by the pint?La Sierra las Pintas cerca de la carretera.
The Sierra las Pintas close to the highway.Así que olvídense de las pintas.
So forget about coming here for a pint!No me gustan las pintas de este tío.
I don't like the looks of this guy.Y pintas la corteza de abedul y pintas la arena.
And you paint the birch bark and you paint the sand.Está bien, vete con las pintas que quieras.
Alright, go in with the look you want.Tirando de las pintas- No demasiada cabeza por favor barman.
Pulling pintas- not too much head please barman.En el camino hacia San Felipe,desde Mexicali aparecen las Dunas de las Pintas.
On the road to San Felipe,from Mexicali the Dunas de las Pintas appear.Disfrute de una o dos pintas en uno de los pubs locales de Brujas.
Enjoy a pint or two at local Bruges pubs.Trictot, la cerámica, la creatividad con materiales reciclados, pintas, y mucho más.
Trictot, ceramics, creative bag with recycled materials, pintas, and much more.Según pintas el área, esta se rellenará con un rojo translucido.
As you paint the area will fill with a translucent red.Conoce al genial Picasso mientra pintas tu propia obra de arte!
Meet the great Picasso while you paint your own work of art!Si pintas la caja, déjala secar antes de permitir que el gato entre.
If you paint the box let it dry before letting the cat in.Es la única manera, cuando pintas con emociones y sentimientos.
It's the only way, when you paint with emotions and feelings.Vierta 3 pintas(2 tazas/473 ml) de vinagre blanco común dentro del.
Pour 1 pint(2 cups/473 ml) of plain white vinegar into the carafe.A alguna gente no le gustaron nuestras pintas, pero no le puedo hacer nada.
Some people didn't like our look but I can't help that.Cuando pintas una habitación los marcos de las puertas también suelen pintarse.
When you paint a room the door frames are generally Fue este momento ofrecemos pintas, mostrando su talento creativo.
It was this moment we offer you paint, showing their creative talent.Si pintas en un espacio pequeño, necesitas un caballete compacto de tamaño mediano.
If you paint in a small space,Si haces jardinería como pintas, no tendrás que preocuparte por eso.
If Pero, si con las pintas que llevamos ni los rateros nos miran!
But with our hang-dog looks, thieves won't give us a second glance!Se ve muy impresionante,especialmente si los pintas en colores brillantes y contrastantes.
It looks very impressive,especially if you paint them in bright, contrasting colors.VL: Formamente, cuando pintas un retrato, usas una técnica particular.
VI: Formally, when you paint a portrait, Me enfoqué específicamente en las pintas callejeras, tanto del gobierno como de la resistencia.
I specifically focused in street looks, both from the government and the resistance.
