Exemple de utilizare a Podés contar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me podés contar todo!
You can tell me everything!Nunca son realmente lo que parecen y podés contar con.
Never really what they seem And you can count on.¿Nos podés contar algo al respecto?
Can you tell us something about it?Si necesitás ayuda en el camino, podés contar con nosotros.
If Podés contar con Economy Rent a Car!
You can count on Economy Rent a Car!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuenta de apoyo
hotel cuentahabitaciones cuentanel hotel cuentacuenta de usuario
las habitaciones cuentanapartamento cuentacuenta para el desarrollo
casa cuentanúmero de cuenta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
cuenta con más
cuenta atrás
propia cuentaademás cuentacuenta además
actualmente contamosya cuentacuenta actualmente
plenamente en cuentacuenta en línea
Mai mult
Utilizare cu verbe
tomando en cuentaquieres contarcuenta con cinco
tomarse en cuentaquiero contarte
cuenta de youtube
cuenta con ocho
seguir contandocuenta separada
agregar cuenta
Mai mult
Sos mi amiga,estuviste con tu primo, me lo podés contar.
You're my friend,you made out with your cousin, you can tell me.Qué nos podés contar sobre el nombre del disco?
What can you tell us about the name of the disk?¿Por qué hacerlo solo, cuando podés contar con un presentador personal?
Why go it alone when you can have a personal matchmaker?Podés contar cómo surgió la conexión con Lee Burridge?
Can you tell us something about the connection with Lee Burridge?Quiero decirte que dentro de esta empresa podés contar conmigo… no solamente de lunes a viernes en horario de trabajo, si no también yo remo.
In this business, you can count on me… not only Mondays through Fridays, but I also sail.Podés contar esas historias y esas historias les llegan de verdad.
You can tell those stories and those ideas really hit home for them.Por favor… no te vayas, podés contarnos mucho… cosas que desesperadamente queremos saber.
Please, don't leave. There's so much you can tell us. Things we need desperately to know.¿Podés contarnos un poco más acerca de Madonna Inn antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Madonna Inn before Y con respeto,¿podés contarnos, por favor, por qué preferís no mostrar tu cara en la entrevista?
With respect, can you tell us why ¿Podés contarnos un poco más acerca de Ikos Olivia antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Ikos Olivia before ¿Qué podés contarnos sobre los próximos cambios en 1000 Flowers?
What can you tell us about the upcoming changes in 1000Flowers?¿Qué podés contarnos acerca de este nuevo proyecto,“Black Light Machine”?
What can you tell us about this new Project, Black Light Machine?¿Podés contarnos un poco más acerca de Skytop Lodge antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Skytop Lodge before ¿Podés contarnos un poco más acerca de Pine Bungalows antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Pine Bungalows before ¿Podés contarnos un poco más acerca de Chalet Kilauea antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Chalet Kilauea before ¿Podés contarnos un poco más acerca de Red Rock Motel antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Red Rock Motel before ¿Podés contarnos un poco más acerca de Kurumba Maldives antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Kurumba Maldives before Podés contarnos un poco más acerca de Renaissance Okinawa Resort antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Burasari Resort before Z:¿Qué podés contarnos sobre tu proyecto llamado Mountains Named for Murderers?
Z: What can you tell us about your new project named Mountains Named for Murderers?¿Podés contarnos un poco más acerca de Lifesporthotel Hechenmoos antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Rancho Bernardo Inn before ¿Podés contarnos un poco más acerca de Lifesporthotel Hechenmoos antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Lifesporthotel Hechenmoos before ¿Podés contarnos un poco más acerca de Renaissance Okinawa Resort antes de que te vayas?
Can you tell us a little about Renaissance Okinawa Resort before Podés contar con nosotros para disfrutar de una experiencia en el extranjero sin sorpresas inesperadas.
You can count on us for a safe and effective study abroad experience in China.¿Podés contarme detalles de ese masterplanAlma será un ecolodge compuesto por 25 habitaciones con todos los estándares de sustentabilidad exigidos para ese concepto distribuidas en el oasis del casco y el las serranías con vistas excelentes del Valle de Lunlunta, Barrancas y el Cordón del Plata.
Can you tell me details of that masterplanAlma be an ecolodge consists of 25 rooms with all sustainability standards required for this concept spread in the oasis town and the mountains with great views of the Valley of Lulunta, Barrancas and the Silver Cord.
