Exemple de utilizare a Poder demostrar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poder demostrarle que no lo necesito.
I could show him that Y algún día, espero poder demostrarlo.
And someday, Espero poder demostrarlo en el split de verano.
Hopefully I can show that in the Summer Split.Dijiste allí algo sobre"poder demostrarlo.
You said down there something about"being able to prove it.Bueno, espero poder demostrar que se equivoca.
Well, Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
experiencia ha demostradoestudios han demostradoexperiencia demuestraestudios demuestranoportunidad de demostrarlos estudios demuestranla oportunidad de demostrarinvestigaciones demuestrandemostrado su eficacia
demuestra la importancia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
demuestra claramente
ya ha demostradodemostrado ser muy
demuestra una vez más
demostrando así
difícil demostrarnecesario demostrardemostrado ser más
sólo demuestraesto demuestra claramente
Mai mult
Utilizare cu verbe
quedó demostradoquería demostrartratando de demostrarsigue demostrandointentando demostrardemostrado reducir
pretende demostrarnecesito demostrardemostrado mejorar
parece demostrar
Mai mult
Tiene que haber algún modo de poder demostrarles.
Para poder demostrar que eres quien dices ser.
So that I can prove that you are who you say you are.El solicitante debe poder demostrar sus ingresos.
The requestor must be able to prove his/her income.Debe poder demostrar que reside en las Islas Marianas del Norte.
You must be able to prove Northern Mariana Islands residency.En general, deberá poder demostrar lo siguiente.
Generally, you will need to be able to prove the following.Tener ya un conocimiento básico de alemán y poder demostrarlo.
The au pair has a basic knowledge of German and can prove this.Usted debe poder demostrar que ha pagado la tarifa.
You must be able to prove that you have paid the fee.También está la cuestión de poder demostrar el daño.
There Necesita poder demostrar la negligencia del otro conductor.
You need to be able to prove the negligence of the other driver.Si existe una pérdida por robo,debe poder demostrar todos los siguientes puntos.
For a theft loss,you should be able to show all of the following.Debe poder demostrar que: se realizó un control apropiado;
You need to be able to show that: A proper check Quizá haya una forma de poder demostrarles que no eres tan mala.
Maybe there's a way we can show them you're not so bad.Poder demostrar tus habilidades lingüísticas es igual de importante.
Being able to prove your language skills Dije, bien espero poder demostrar que te equivocas.
Deberías poder demostrar que ingresaste legalmente a los Estados Unidos.
You should be able to prove that you entered the United States legally.Para mí lágrimas silenciosas significa no poder demostrar lo que siento públicamente.”.
Silent tears for me means not being able to show what I feel publicly.”.Deben poder demostrar que existió una condición peligrosa en las instalaciones.
They must be able to prove that a dangerous condition existed on the premises.Espero poder pisar el campo y poder demostrar mis cualidades.".
I look forward Fue suficiente poder demostrar que poseía una garantía por valor de 600 florines.
It was sufficient that I could prove En el split de verano espero poder demostrar que puedo ser mejor jugador.
Debe poder demostrar la capacidad de acelerar, girar y frenar de forma segura.
You need to be able to demonstrate the ability El controlador es responsable de poder demostrar el cumplimiento de estos principios.
The controller Deberán poder demostrar el cumplimiento continuo de los requisitos de este estándar.
They shall be able to prove constant compliance with the requirements of this standard.El éxito es bueno, pero poder demostrar de qué forma aprendió es incluso mejor.
Success Los pasajeros deben poder demostrar su identidad mediante su tarjeta de embarco, billete,etc.
Passengers should be able to prove their identity by boarding passes, tickets.
