Сe înseamnă SER CAPAZ DE PROBAR în Engleză - Engleză Traducere

• be able to prove
• be able to test

Exemple de utilizare a Ser capaz de probar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Tiene que ser capaz de probarlo.
You have to be able to prove it.

Ser capaz de probar mi secuencia, me sorprende.
Being able to sample my sequence, blows my mind.

Lo único que lamento: no ser capaz de probar la ducha al aire libre….
Our only regret: not being able to test the outdoor shower….

Ser capaz de probar una hipótesis de producto con recursos mínimos.
Be able to test a product hypothesis with minimal resources.

Si lo que me cuentas es cierto, deberías ser capaz de probarlo.
If what you're telling me is true, you might be able to prove it.

Su equipo debe ser capaz de probar ambas bandas de frecuencia.
Their equipment must be able to test both frequency bands.

Entonces permanecemos en un estado de frustración sin ser capaz de probar la verdadera felicidad.
Thus we will remain in a frustrated state not being able to taste real happiness.

Ser capaz de probar un innovador enfoque en línea para investigación.
Be able to test out an innovative online approach to research.

Es sólo tener la intuición de quién es el asesino y no ser capaz de probarlo.
It's just weird knowing who the killer is and not being able to prove it.

Al menos debería ser capaz de probarlo para que sea menos injusto.
At least I should be able to eat it to feel less unfair.

De que Abby pone un cabello suyo en cada pintura al óleo que hace porque quiere ser capaz de probar que es suya por el ADN.
That Abby puts a strand of her hair in every oil painting that she does because she wants to be able to prove that it's hers by DNA.

También debe ser capaz de probar que el primer matrimonio terminó legalmente.
You must also be able to prove that the first marriage ended legally.

En la ley se dispone que un fiscal deberá dirigir la tarea de la acusación de manera justa y adecuada y deberá ser capaz de probar todos los hechos que presente en el caso.
The law stipulated that a prosecutor should conduct the prosecution fairly and properly and be able to prove all the facts he or she presented in the case.

Y no puedo ser capaz de probar lo que has hecho, pero nunca lo olvidaré.
And I may not be able to prove what you have done, but I will never forget it.

Mira, estoy a favor de que Zayday no sea torturada o asesinada o lo que sea, pero,¿no crees que una chica que quiere ser presidenta de esta Casa debería ser capaz de probar sus habilidades escapando de la guarida.
Look, I'm all for Zayday not being tortured or killed or whatever, but don't you think a girl who wants to be president of this house should be able to prove her abilities by escaping from the lair.

Usted necesita ser capaz de probar qué es lo que fue dañado o perdido.
You need to be able to prove what was damaged or lost.

Para suscribir nuevos acuerdos o contratos de compraventa con entidades suspendidas, el comerciante debe ser capaz de probar que existe una relación comercial vigente y el volumen comercializado en los 12 meses previos a la fecha de suspensión.
To enter into new contracts or purchase agreements with suspended entities, the trader must be able to prove an existing trade relationship and the volume traded in the twelve months prior to the date of suspension.

Tiene que ser capaz de probar que la razón que dio el empleador no es la razón real.
You must be able to prove that the reason the employer gave is not the actual or real reason.

Así que usted debe ser capaz de probar todas estas afirmaciones de probabilidad que nos.
So you should be able to prove all of these probability statements that we.

Nunca podré ser capaz de probar qué pasó en ese techo realmente, pero la verdad es que me mentiste a mí y a tus superiores.
I may never be able to prove what really happened on that roof, but the truth is that you lied to me and to your superiors.

Además usted debe ser capaz de probar que de hecho fue lesionado en esa caída.
You must also be able to prove you were in fact injured by the fall.

Usted debe ser capaz de probar su renta o la hipoteca será rechazada.
You must be able to prove your income or the mortgage will be declined.

Pensamos que podría ser capaz de probar De la persona que envió el texto D.B. a Zach en el delirio.
Thought we might be able to prove D.B. 's the one who sent the text to Zach at the rave.

Sería tan difícil… ser capaz de probar que… que casi todos los animales que conocemos pudieran entender sobre lo que votan.
It would be so hard to, uh, be able to prove that… that almost every animal that we know about could understand what they're voting about.

Incluso los israelíes no será capaz de probar cualquier cosa.
Even the Israelis will not be able to prove anything.

De ser así, deberíamos ser capaces de probar esa presunción científicamente.
If so, we should be able to test this claim scientifically.

¡Nunca serás capaz de probar eso!
You will never be able to prove that!

No estoy siendo capaz de probar en un dispositivo de ICS real.
I'm not being able to test on a real ICS device.

Los modelos de ordenador deberían ser capaces de probar esta idea.
Computer models ought to be able to test this idea.

Cualquier experto en caligrafía sería capaz de probar que ésta no es mía.
Any handwriting expert would be able to prove That this is not mine.

Cum să folosești "ser capaz de probar" într -o propoziție Spaniolă

Tienes que ser capaz de probar qué factores funcionan.

¿Cómo poder cocinar sin ser capaz de probar los platos?

"Un hombre debe ser capaz de probar de todo, ¿no cree?

No sabía que ser capaz de probar la comida se sintiera tan.

Tenias que ser capaz de probar que el archivo era copiado correctamente.

El GDPR establece que debes ser capaz de probar el consentimiento dado.

Necesitará ser capaz de probar cómo se lesionó en el accidente de auto.

Además, la PGR no puede ser capaz de probar sus casos en los tribunales.

No obstante, debe ser capaz de probar ésto en a la oficina de gravámenes.

Cum să folosești "be able to prove, be able to test" într -o propoziție Engleză

SANCHEZ: Would you be able to prove that?

The applicant Must be able to prove income.

The dancers must be able to prove their age.

Will Tiny be able to prove them wrong?

You must be able to prove financial hardship.

And then we’ll be able to prove Tacitus wrong.

Thirdly, you must be able to prove your injuries.

Lastly, you must be able to prove cue-discrimination.

Hopefully I’ll be able to test that soon!

Will I be able to test drive the car?