Exemple de utilizare a Poder elegir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poder elegir.
Power of choice.Esta pieza era un llamamiento a ese poder elegir.
This piece was a call to this power of choice.Deseo poder elegir cada día de mi vida.
I want to be able to choose each day of my life.Manténgase centrado para poder elegir su propio camino.
Ground yourself so that you can choose your own path.Poder elegir cada día y vivir la vida que quiero.
To be able to choose each day and live the life I want.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
elija entre una selección
viajeros eligieronelegido presidente
derecho a elegirgracias por elegirelegido miembro
elige entre miles
hora de elegirel consejo eligióconsejo eligió
Mai mult
Utilizare cu adverbe
elegido democráticamente
elegir libremente
recién elegidoimportante elegirdifícil elegirpor favor elijaluego elijaderecho a elegir libremente
simplemente elijarecientemente elegido
Mai mult
Utilizare cu verbe
queda elegidopermite elegirdejarme elegirelija create
ayudarle a elegirelija usar
ayudarte a elegirquiere elegirelegir recibir
trate de elegir
Mai mult
Cómo me gustaría poder elegir entre el Cielo y el Infierno.
How Poder elegir es el gran lujo de nuestra era.
Being able to choose Vida independiente, poder elegir sobre su propia existencia.
Independent life, to be able to choose on its own existence.Poder elegir entre una gran variedad de colores y pieles.
Been able to choose between a great variety of colors and skins.¿Tengo que completar un curso antes de poder elegir otro?
Do El lujo es poder elegir siempre lo mejor.
Luxury means always being able to choose the best.Esto todavía está en la fase de poder elegir los acabados.
This Como desearía poder elegir entre el paraíso y el Infierno.
How ¿Tengo que completar un curso antes de poder elegir uno nuevo?
Do Solo necesita poder elegir lo correcto para leer.
Only you need to be able to choose the right thing Si es tan bueno,las personas tendrían que poder elegir serlo,¿no?
If it's so good,people should be allowed to choose it, shouldn't they?¿Deben los niños poder elegir uno de los padres sobre el otro?
Should children be allowed to choose one parent over the other?La opción no es siempre una cuestión de poder elegir qué nos sucede.
Choice isn't always a matter of being able to choose what happens No poder elegir en qué dirección crecer y desarrollarse.
Not able to choose in which direction Disfrute la libertad de poder elegir su propio proveedor de energía.
Enjoy the freedom of being able to choose your own energy supplier.Poder elegir cómo estudiar es importante para alcanzar tus metas.
Being able to choose how you study Su enfermedad no está tan avanzada como para poder elegirla para este ensayo.
Her disease has not progressed enough for her to be eligible for this trial.Se deberían poder elegir los temas y cambiarlos desde las opciones de usuario.
Themes cannot be chosen or changed from the user options.Ellos tienen atados de manos a los jueces que deberían poder elegir la acción apropiada.
They hogtie judges who should be allowed to choose appropriate action.Solo poder elegir lo que comen les da una sensación de poder. .
Just being able to choose what they eat gives them a sense of power.Está en la situación de poder elegir entre las clasificaciones.
You Cómo poder elegir una herramienta cotidiana de Screencast que se ajuste a tus necesidades.
How you can choose a screencast tool that adjusts to your needs.En realidad, quiero poder elegir mis inversiones e influir en ellas".
I actually want to be able to choose my investments myself and influence them.".El poder elegir nuestros pensamientos, es consustancial e inmanente a nuestra esencia.
Being capable of choosing our own thoughts Pero antes de poder elegir, una puerta se abrió y pasé por ella.
But before I could choose, a door opened and 
