Exemple de utilizare a Podrá dar por terminado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Podrá dar por terminado o suspender la página web en cualquier momento.
Can terminate or suspend the web page at any time.Nosotros comprendemos que solo la muerte o el divorcio podrá dar por terminado el matrimonio.
We understand that only death or divorce may terminate this marriage.El árbitro podrá dar por terminado un combate basado en la gravedad de la falta.
The referee may terminate a contest based on the severity of a foul.EL CLIENTE reconoce que GALERÍA PLAZA VERACRUZ,a su exclusiva discreción y sin responsabilidad alguna, podrá dar por terminado inmediatamente el presente instrumento o suspender total o parcialmente el uso de EL SERVICIO sin mediar notificación alguna.
THE CUSTOMER acknowledges that GPV,in its sole discretion and without any responsibility, may terminate this instrument immediately or suspend the use of THE SERVICE, in whole or in part, without notice.Acumbamail podrá dar por terminado el presente Acuerdo en cualquier momento por cualquier razón mediante notificación a la otra parte.
Acumbamail may terminate this Agreement at any time for any reason by notifying the other party.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Mai mult
Utilizare cu verbe
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Mai mult
EL CLIENTE reconoce que HACIENDA JURICA,a su exclusiva discreción y sin responsabilidad alguna, podrá dar por terminado inmediatamente el presente instrumento o suspender total o parcialmente el uso de EL SERVICIO sin mediar notificación alguna.
THE CUSTOMER acknowledges that HACIENDA JURICA,in its sole discretion and without any responsibility, may terminate this instrument immediately or suspend the use of THE SERVICE, in whole or in part, without notice.El Usuario podrá dar por terminado el registro del usuario con Aruba. com poniéndose en contacto con atención al cliente de Aruba. com con una solicitud específica para hacerlo.
User may terminate User's registration with Aruba. com by contacting Aruba. com's customer support with a specific request to do so.Con independencia de lo dispuesto en las condiciones particulares,TURIECO podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.
Notwithstanding the provisions of special conditions,TURIECO may terminate, suspend or discontinue at any time without prior notice, access to the contents of the report no possibility for the user to demand compensation.Befesa podrá dar por terminado, modificar o suspender en cualquier momento, sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página web, y sin posibilidad del Usuario de exigir indemnización alguna.
Befesa may terminate, modify or suspend access to the contents of the website at any moment with no obligation for advance warning, and with no possibility for the user to claim compensation of any kind.Con independencia de lo dispuesto en las condiciones particulares que en su caso se establezcan,el prestador podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos del Sitio Web, sin posibilidad por parte del usuario de exigir indemnización alguna.
Regardless of the provisions of the particular conditions that Podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.
IKOR Sistemas Electrónicos S.A may terminate, suspend or interrupt, at any time and with no need for prior notice, access to the website content without the User having any right to claim compensation.No obstante, COOLTRA MOTOS podrá dar por terminado o suspender cualquiera de los servicios prestados a través del Sitio Web.
However, COOLTRA may terminate or suspend any of the services provided through the Web Site.La ENTIDAD podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a la Web y a los Contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.
The COMPANY may terminate, suspend or interrupt, at any time without prior notice, access to the website and the Content of the page, without the User having the right to demand compensation.Con independencia de lo dispuesto en las condiciones particulares,Padre Piquer podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.
Irrespective of the provisions of the particular conditions,father Piquer may terminate, suspend or interrupt, at any time without prior notice, access to the contents of the page, without the user to demand compensation.Skunkfunk podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos del Sitio Web, sin que de ello se derive para el usuario la posibilidad de exigir indemnización alguna.
Skunkfunk may terminate, suspend or interrupt, at any time without prior notice, access to the contents of the Website, without this resulting to the user the possibility of demanding compensation.Con independencia de lo dispuesto en las condiciones particulares,AF EVENTS podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.
Regardless of what is established in the special conditions,AF EVENTS may terminate, suspend or discontinue at any time without prior notice, access to the contents of the page, without possibility for the user to demand compensation.Anatomieuniforms podrá dar por terminado el acceso de los usuarios y los titulares de cuentas que crean que son infractores a su entera discreción.
AVILASA SANCHO SL may terminate the access of users and account holders who believe they are infringing its sole discretion.Con independencia de lo dispuesto,José Vicente Campos Martín podrá dar por terminado, suspender o interrumpir, en cualquier momento sin necesidad de preaviso, el acceso a los contenidos de la página, sin posibilidad por parte del Usuario de exigir indemnización alguna.
Regardless of the proposed,José Vicente Campos Martín may terminate, suspend or interrupt, at any time without prior notice, access to the contents of the page, without the User being able to demand any compensation.Cualquiera de las partes podrá dar por terminado el presente Acuerdo a partir del primer día de una Reunión de los Estados Partes o de una Conferencia de Examen, previa notificación por escrito con seis meses de antelación.
The present Agreement may be terminated by either party effective as of the first day of a Meeting of State Parties or a Review Conference, upon giving six months' written notice.HostPapa puede dar por terminado este Contrato inmediatamente y sin notificarle previamente a usted.
HostPapa may terminate this Agreement immediately and without prior notice to you.McDonald's o usted pueden dar por terminado el presente contrato en cualquier momento.
McDonald's or you may terminate this agreement at any time.Usted puede dar por terminado enviándonos un E-Mail AQUÍ.
You can terminate at any time as set out above.PIÑERO podrá dar por terminada o suspender cualquiera de los servicios del portal.
PIÑERO may terminate or suspend any of the services of the portal.Extinción: Blizzard podrá dar por terminada una Prueba Beta en el momento que sea.
Termination: Blizzard can terminate a Beta Test at any time.Starwood y Delta pueden dar por terminado el programa Crossover Rewards en cualquier momento.
Starwood and Delta may terminate Crossover Rewards at any time.Terminación Nielsen o usted pueden dar por terminado este contrato en cualquier momento.
Termination Nielsen or you may terminate this agreement at any time.El Cliente puede dar por terminado este Contrato en cualquier momento.
Customer may terminate this Agreement at any time.
