Exemple de utilizare a Puede terminar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una batalla puede terminar en dos horas.
A battle can be over in two hours.Porque nunca se sabe cuándo este loco viaje puede terminar.
Because you never know when this crazy ride can be over.Holder puede terminar en prisión igual que Jarrett.
Jarrett could wind up in prison.Entrega 25-45 días(para cierta prisa orden puede terminar en 20 días).
Delivery 25-45 days(for some rush order can finish in 20 day).Esto puede terminar arruinando su amistad.
This could wind up ruing your friendship.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Mai mult
Utilizare cu verbe
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Mai mult
Todo el alto nivel del IRS, igualmente puede terminar en prisión.
The entire upper level management of the IRS could wind up in prison.Pero eso puede terminar en cuestión de segundos.
But that can be over in a matter of seconds.La operación es muy fácil,1 persona puede terminar toda la operación.
The operation is very easy,1 person can finish the whole operation.Usted puede terminar esta tarea manualmente o automáticamente.
You can complete this task manually or automatically.Usted puede, pero entonces usted puede terminar con un punto por debajo del par.
You can, but then you may wind up with a sub-par item.Puede terminar la instancia si ya no la necesita.
You can terminate the instance if Simple, flexible, una persona puede terminar el proceso entero de la división;
Simple, flexible, one person can complete the whole process of partitioning;¡Puede terminar el trabajo de limpiar la planta de semillero de la patata!
Can complete the work of cleaning up the potato seedling!Diseño especial, un operador puede terminar todo el trabajo, simple y conveniente.
Special design, one operator can finish all work, simple and convenient.Puede terminar siempre la búsqueda de alta calidad de la producción a tiempo.
Always can complete the high-quality production pursuit on time.Si no contactas a un veterinario inmediatamente,tu perro puede terminar muriendo.
If you do not contact a veterinarian immediately,your dog may wind up dying.Tu mamá puede terminar con una paralisis en un brazo o en la cara.
Your mom could wind up paralyzed in the arm or face.Puede terminar esta licencia eliminando el software de su computadora.
You can terminate this license by deleting the Software from your computer.Aquí, usted puede terminar la pelea antes de noquear a su oponente.
Here, you can finish the fight before knocking out the opponent.NOTA: Puede terminar un bucle infinito al presionar las teclas Ctrl+ C.
NOTE: You can terminate an infinite loop by pressing Ctrl+ C keys.Esta máquina puede terminar los procesos de laminación y separación a la vez.
This machine can finish both lamination and separation processes at a time.Puede terminar la salida de salida múltiple y simultánea(los 4 puntos máximos).
Can complete multiple output and simultaneous output(Max 4 points).El envase puede terminar el ajuste del gesto multi al mismo tiempo.
The container can complete the adjustment of multi gesture at one time.Puede terminar la instancia temporal si no va a utilizarla más.
You can terminate the temporary instance if Cualquiera puede terminar el proceso de transferencia con unos simples clics.
Anyone can finish the transfer process with a few simple clicks.Opcional Puede terminar la instancia original si ya no la necesita.
Optional You can terminate the original instance if it's no longer needed.El usuario puede terminar la fase de ajuste de la hora pulsando la tecla“Timer”.
The user can finish on reprogramming the clock pressing the“Timer” button.Sí, puede terminar la conexión HTTPS en el balanceador de carga de aplicaciones.
A: Yes, you can terminate HTTPS connection on the Application Load Balancer.La agencia puede terminar todo el proceso de registrar el apartamento a su nombre.
The agency can finish all the process of registering the apartment in your name.Opcional Puede terminar la instancia temporal cuando no vaya a utilizarla más.
Optional You can terminate the temporary instance if 
