Exemple de utilizare a Podrán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
No podrán ser quitados de allí.
They shall not be taken from it.Decir adiós, nunca podrán reunirse de nuevo.
Say farewell, we may never meet again.Podrán ser reelegidos en dos oportunidades.
They shall be eligible for re-election twice.Tendrán espadas que podrán utilizar para batallar.
Podrán pasear en pony y visitar la mini granja.
Enjoy a pony ride and visit the mini farm.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el poder judicial
medicamentos pueden interactuar
programas pueden compartir
el poder ejecutivo
Utilizare cu adverbe
aquí puedes encontrar
más puede causar
Utilizare cu verbe
Los parlamentos solo podrán decir sí o no al CETA.
Parliaments are permitted only to say Yes or No to CETA.Podrán maldecirnos por hacerles ver estas cosas;
He may curse us for making him aware of these things;Solo los corredores de la lista podrán ingresar al New York Race Complex.
Only racers on the list will be permitted to enter New York Race Complex.Como ya podrán saber, estoy viviendo en París y me encanta.
As you might know, I'm living in Paris and I love it.Los dueños de mascotas no podrán salir de los refugios sin sus mascotas.
Pet owners will not be permitted to leave the shelters without their pets.Podrán también descubrir las islas de Ouessant y Molène.
You will be able to also discover the islands of Ushant and Molène.Luego de esta fecha, solo podrán ser efectuadas inscripciones el día del evento.
After this, registrations will only be available on the days of the event.Podrán también probar los vinos del Minervois y los Corbières.
You will be able to also taste the wines of Minervois and Corbières.Algunos asientos de su vehículo podrán resultar inseguros para este asiento para niños.
Some seating positions in your vehicle may not be safe for this booster seat.Podrán aprender, leer artículos, ver videos y realizar consultas.
You will be able to access information, read articles, view videos, and consult any inquiry.Los términos podrán modificarse o actualizarse en cualquier momento.
We may change these Terms of Use at any time.Además, podrán ver un poco de mis payasadas usuales!!
Plus you will get to see some of my usual quirky silly moves!!En ningún caso podrán ser transferidas las cuotas de afiliación.
The membership fees cannot be transferred, in any case.Claro que también podrán presumir de tener su propia‘Casa Blanca'.
Of course she can also boast of having her own“White House”.Los huéspedes podrán acceder de forma gratuita al centro de fitness cercano.
Guests enjoy free access to an adjacent fitness centre.Los participantes podrán explorar los Estados Unidos durante el viaje.
Participants will get to explore the United States on the trip.Los huéspedes podrán beber algo en el cibercafé y usar la cocina común….
Guests enjoy drinks at the cybercafé, and use the communal kitchen.Los miembros podrán probar el nuevo Unravel™ 2 durante diez horas completas.
Members get to try out the all-new Unravel™ Two for a full 10 hours.Los huéspedes podrán acceder de forma gratuita a un gimnasio situado justo al lado….
Guests enjoy free access to an adjacent fitness centre… US 39.Los huéspedes podrán acceder de forma gratuita a un gimnasio situado justo al lado….
Guests enjoy free access to an adjacent fitness centre… view more.Los huéspedes podrán acceder fácilmente al mar y a las tiendas, cafeterías y tabernas.
Guests enjoy easy access to the sea and shops, café and taverns.Sus Datos Personales podrán ser accesibles para las finalidades mencionadas anteriormente.
We may share your Personal Data, for the aforementioned purposes.Los huéspedes podrán acceder de forma gratuita a un gimnasio situado justo al lado….
Guests enjoy free access to an adjacent fitness centre… Mais informações.En esta pantalla, podrán hacer clic en Cargar entregas para efectuar las entregas.
In this screen, he or she can click Upload Submission to make a submission.Los invitados podrán experimentar una selección de juegos, herramientas y materiales educativos.
Guests will get to experience a selection of games, tools, and educational materials.
