Exemple de utilizare a Preajustes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Envíe uno o todos los preajustes.
Send either one preset or all of them.Preajustes(excepto Timing), fácil de usar.
Preset settings(except Timing), easy to use.Remítase a la página 89 para los preajustes.
Refer to page 26 for the presettings.Los preajustes casi hacen todo por usted.
The presettings almost done everything for you.Reglas de prioridad para los preajustes superpuestos.
Priority rules for overlapped presettings.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
número de preajustecódigo de preajuste
Los preajustes para el Gigaset SE361 WLAN son.
The default settings for the Gigaset SE361 WLAN are.Para descargar o cargar los datos de preajustes.
To download or upload preset data to the system.Anular todos los preajustes Anular todas las opciones de filtro.
Cancel all presettings Cancel all filter options.Seleccione Eliminar en la lista desplegable Preajustes.
Choose Delete from the Presets drop-down list.Usted podrá modificar los preajustes aquí/,/ y, a continuación, ENTER.
You can modify the presettings here/,/ then ENTER.Única herramienta de filtrado de transmisión con preajustes.
Specialized tools for stream filtering, with presets.Usted podrá registrar los preajustes aquí o ENTER.
You can register the presettings here or ENTER.Convierta a preajustes optimizados para casi todos los dispositivos.
Convert to optimized preset for almost all of the devices.Cambio de la prioridad para preajustes superpuestos.
Changing priorities for overlapped presettings.Los ajustes globales están siempre en vigencia, en todos los preajustes.
Global settings are in effect at all times, in all presets.Para desplazarte entre preajustes de emisoras, usa los botones y.
To change between preset radio stations, use the and buttons.Gire el control VALUE/ENTER para hacer un ciclo por los preajustes.
Turn VALUE/ENTER to cycle through the presets.Convierte video a preajustes optimizados para casi todos los dispositivos.
Convert video to optimized preset for almost all of the devices.También se encuentran disponibles varios preajustes del sistema para elegir.
Various system pre-sets are also available to choose.Los preajustes existentes guardados en el número que seleccione se sustituirán.
Any existing preset stored at the number you enter is replaced.Kelch IoT" está diseñado para monitorear sistemáticamente los preajustes de la compañía.
Kelch LoT" is designed to systematically monitor the company's presets.Realice los preajustes 14 y 15 y lleve a cabo la operación de copia de memoria.
Make presettings 14 and 15 and perform the memo copy operation.Delete from Presets:Borra la emisora que se está reproduciendo de la lista de preajustes.
Delete from Presets:Deletes the currently playing station from presets list.Los nombres de los preajustes de los módulos Audio Units v3 se muestran ahora correctamente.
Preset names for Audio Units v3 plug-ins are now displayed correctly.Utilice el procedimiento siguiente para cambiar o cancelar preajustes de programas utilizando el menú.
Use the following procedure to change or cancel programme presettings using the menu.Los preajustes realizados utilizando la EPG se mostrarán automáticamente en la tabla de plan.
Presettings made using the EPG are automatically shown in the scheduled table.Para cambiar los ajustes básicos a los preajustes seleccionados, haga clic en Editar configuración.
To change any basic settings to the preset you selected, click Edit Settings.Agregar a emisoras programadas: Añade la emisora que se está reproduciendo actualmente a su lista de preajustes.
Delete from Presets: Deletes the currently playing station from presets list.Configuración de los preajustes- EL MCU puede almacenar configuraciones predefinidas como preajustes.
Configuration Pre-sets- The MCU can store pre-defined configurations as pre-sets.
