Exemple de utilizare a Preconfigurado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está preconfigurado para el sistema más común.
It is preset for the most common system.Pulse de manera repetida el botón/ para seleccionar el número preconfigurado deseado.
Repeatedly press the/ button to select the desired preset number.Modo panel táctil preconfigurado rango sonda utiliza.
Mode touch pad preset range probe uses.Paso 5 Refrigeración:Refrigeración estática y dinámica preconfigurado automáticamente.
Step 5 Cooling:Silent& dynamic cooling automatically preallocated.En este modelo preconfigurado, Information Builders proporciona.
In this turnkey model, Information Builders provides.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
plantillas preconfiguradas
Utilizare cu verbe
Gigaset C590: El contestador automático de red está preconfigurado para la marcación rápida.
Gigaset C590: Fast access is preset for the network mailbox.Sistema preconfigurado y calibrado: conectar y poner en funcionamiento!
The system is pre-configured and calibrated: plug and work!Tenga en cuenta que cada nivel de ampliación preconfigurado tiene su propio atajo de teclado.
Please note that each zoom pre-set has its own keyboard shortcut.Se entrega preconfigurado para garantizar una instalación simple y sin problemas.
It comes pre-configured out of the box, assuring a simplified and hassle-free setup.Durante una llamada de emergencia, el teléfono está preconfigurado en el modo altavoz.
When an emergency call is activated the phone is pre-set to handsfree mode.Este arnés ha sido preconfigurado para garantizar un gran encaje y apoyo.
This harness is pre-moulded to ensure great fit and support.Gigaset C595: el contestador automático integrado está preconfigurado para la marcación rápida.
Gigaset C595: The integrated answering machine is preset for fast access.El horno ha sido preconfigurado a la escala de temperatura en grados Fahrenheit.
The oven has been preset to the Fahrenheit temperature scale.El servidor de almacenamiento Dell PowerEdge está preconfigurado con el sistema operativo.
Your Dell PowerEdge storage server is preconfigured with the operating system.G LTE APN: está preconfigurado para acceder a la red inalámbrica apropiada.
G LTE APN- The 4G LTE APN is pre-configured to access the appropriate wireless network.La versión RGB puede cambiar color mediante control DMX o secuencial preconfigurado.
Colour change RGB version available, obtained by a DMX control or a preset sequence.El asistente aparecerá preconfigurado con los roles requeridos.
The Wizard will appear pre-configured with the Roles you need to install.La estación más reciente reemplazará cualquier estación que ocupe el mismo número preconfigurado.
The new station replaces any station that occupies the same preset number.El carburador ha sido preconfigurado de fábrica para un rendimiento óptimo.
The carburetor was pre-set at the factory for optimum performance.Paso 3 Generador de calor: Bomba de calor ycalentador de inmersión preconfigurado automáticamente.
Step 3 Heat generator: Heat pump andimmersion heater automatically preallocated.Se añadirá un nuevo tipo preconfigurado“Personalizado” a los ajustes del mando.
A new preset type“Custom” will be added to the controller settings.Paso 7 Sistema hidráulico:Distribuidor doble sin presión diferencial preconfigurado automáticamente.
Step 7 Hydraulics:Dual differential pressureless manifold automatically preallocated.El interruptor de presión está preconfigurado a 30-50 PSI para el funcionamiento automático.
Pressure switch is pre-set at 30-50 PSI for automatic operation.Paso 5 Refrigeración:Refrigeración dinámica a través de convectores de ventilador preconfigurado automáticamente.
Step 5 Cooling:Dynamic cooling via fan convectors automatically preallocated.Oxygen 49 MKII también está preconfigurado para el software SONiVOX Twist incluido.
Oxygen 49 MKII is also preconfigured for the included SONiVOX Twist software.Paso 8 Regulación:Control de la bomba de calor con regulación manual a distancia preconfigurado automáticamente.
Step 8 Regulation:Heat pump control with manual remote control automatically preallocated.Recibirá un lector de tarjetas preconfigurado y probado con las funciones acordadas.
You will receive a preconfigured, tested card reader with the agreed functionality.Viene preconfigurado para controlar su decodificador, televisor, VCR/DVD y equipo de audio.
Arrives pre-set to control your set-top box, television, VCR/DVD, and audio equipment.Según la solución que haya adquirido,Dell habrá preconfigurado el software siguiente.
Depending on the solution that you have purchased,Dell has pre-configured the following software.Este termostato está preconfigurado para un sistema de calefacción/refrigeración de una sola etapa.
This thermostat is pre-set for a single-stage heating/cooling system.
