Сe înseamnă PREDISPONEN în Engleză - Engleză Traducere

• predispose
• predisposing
• predisposes
• predisposed
• prepare

Exemple de utilizare a Predisponen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Los cambios bruscos de temperatura las predisponen.
Abrupt changes in temperature leave pets predisposed.

¿Qué factores son los que predisponen a padecer el Saos en los adultos?
What are the factors predisposing to Saos in adults?

En realidad, muy pocas personas heredan genes que los predisponen al cáncer.
Actually, a very few people inherit genes that predispose them to cancer.

Algunas causas que predisponen a padecer hemorroides son.
Some of the causes that may lead to suffering from hemorrhoids are.

Su conocimiento de cómo se obtienen las cifras los predisponen para este trabajo.
Their understanding of how numbers are prepared, seems to predispose them for this work.

Las causas que predisponen a la aparición de la raquisitis al chiquitín, un poco.
The reasons predisposing to occurrence of a rachitis at the kid, a little.

Pocas personas heredan genes que los predisponen al cáncer.
Few people inherit genes that predispose them to cancer.

Hay varios factores que predisponen al inicio y desarrollo de la enfermedad.
There are several factors predisposing to the onset and development of the disease.

Esos factores pueden clasificarse en factores subyacentes, o que predisponen, y factores coadyuvantes.
These may be classified as underlying, or predisposing, factors and enabling factors.

Las grasas de cuerpo Excesivas predisponen uno a la inflamación que empeora artritis reumatoide.
Excessive body fat predisposes one to inflammation worsening rheumatoid arthritis.

Altos niveles de sangre de ácido úrico que predisponen a los ataques de la gota.
High blood levels of uric acid predisposing to attacks of gout.

Los factores que predisponen al MCP post TAVI han sido estudiados con gran detalle, pero su impacto clínico a corto y….
Factors predisposing to PPM after TAVR have been studied in great detail, but their short- and long-term clinical impact is still controversial.

Durante la restauración se cree que predisponen a una cocina para cada piso.
During the restoration he thought to predispose one kitchen for each floor.

Proporcionan mensajes que nos predisponen y condicionan a la compra mucho antes, y de manera más permanente en la memoria, que el mismo producto que contienen.
They provide messages that predispose us and condition to the purchase much before, and more permanently in memory, the same product containing.

Se han descrito enfermedades monogénicas que predisponen la aparición de LES.
Monogenic predisposing conditions to the development of this disease have been described.

Observarán cómo tres de estos rayos predisponen definidamente al sujeto de Libra a lograr una comprensión concreta, voluntad inteligente y conocimiento.
You will note how three of these rays definitely predispose the Libran subject to concrete understanding, to intelligent will and to knowledge.

Los antecedentes familiares de Munch ya lo predisponen a posibles problemas de salud mental.
Munch's family background already predisposed him to possible mental health problems.

Los vaporizadores ISVE predisponen de la mejor manera la madera para los procedimientos de deformación o curvatura requeridos, gracias a técnicas de modelación particularmente eficaces.
ISVE Vaporizers prepare wood the best for the processes of deformation or bending required, thanks to especially effective plasticization techniques.

Los principales factores que predisponen a la aparición de acné son.
The main predisposing factors to the occurrence of acne are.

Otros factores comunes que predisponen al desarrollo de enfermedades de las venas son obesidad, embarazo, episodios previos de formación de coágulos sanguíneos, trauma, enfermedad, cirugía, medicación y estilo de vida sedentario.
Other common predisposing factors are obesity, pregnancy, prior episodes of blood clot formation, trauma, illness, surgery, medication and sedentary lifestyle.

Preparan el alma, la predisponen… y la empujan a la ternura.
They prepare the soul, make it ready…"and move it to tenderness.

Los corticosteroides predisponen a sufrir candidemia a pacientes quirúrgicos, incluyendo la cirugía del transplante, a pacientes en hemodiálisis por fallo renal agudo, transplantados de progenitores hematopoyéticos y con lupus eritematoso sistémico.
Corticosteroids predispose patients undergoing surgery, including transplant surgery, those on haemodialysis for acute renal failure, HSCT and those with SLE to candidaemia.

Existen varios factores que predisponen a la aparición de un ataque epiléptico.
Several factors exist that prearrange to the appearance of a epiléptico attack.

Si un niño con genes que lo predisponen para ser un mago financiero es criado en un ambiente sumamente áspero, ese excepcional ADN puede no aparecer.
If a child with genes predisposing him or her to be a financial wizard is raised in an extremely harsh environment, that exceptional DNA may not shine through.

La falta de espacio y de higiene predisponen a los prisioneros a contraer muchas enfermedades.
Lack of space and unhygienic conditions predisposed the prisoners to many illnesses.

Los matrimonios a edad temprana predisponen a las muchachas a embarazos, con múltiples consecuencias para la salud, en particular partos difíciles y prolongados y fístulas obstétricas.
Early marriage predisposes girls to early pregnancy, with numerous health consequences, such as dystocia, prolonged labour and obstetric fistulae.

Los mismos antibióticos también predisponen a los pacientes a futuras infecciones superresistentes.
The same antibiotics also prime patients for future super-resistant infections.

Los factores de riesgo considerados que predisponen al CFS/ME son: miembro próximo familiar con CFS/ME; sexo femenino; enfermedades infecciosas previas; y exposición ocupacional de profesionales sanitarios.
Considered risk factors that predispose to CFS/ ME are familiar next member with CFS/ ME; female; previous infectious diseases; and occupational exposure of healthcare professionals.

Los efectos combinados de estos cambios predisponen en gran medida a las personas mayores a lesiones traumáticas.
The combined effects of these changes greatly predisposes elderly people to traumatic injury.

Los tonos grises y azules inducen o al menos predisponen a cierto tipo de sentimientos y sensaciones y si además le sumamos un poco de frío….
The gray and blue tones induce or at least predispose to certain types of feelings and sensations and if in addition we add a bit of cold….

Cum să folosești "predisponen" într -o propoziție Spaniolă

Hay genes que predisponen ciertas conductas.

Porque predisponen sus energías para lograrlo.

También, los documentos predisponen contribuir más.

Para descubrir localizaciones que predisponen al.

Estas inclinaciones también predisponen a las caídas.

Dos detalles que predisponen a sentirse cómodo.

Existen factores hereditarios que predisponen a padecerla.

Estos genes predisponen al desarrollo del cáncer.

Habilidades que predisponen a las Habilidades Sociales.

Situaciones que nos predisponen a tener estrés.

Cum să folosești "predisposes, predisposing, predispose" într -o propoziție Engleză

Handling picks and shovels predisposes to frost–bite.

Severe oesophageal reflux predisposes to meatal stenosis.

What are the main predisposing factors?

There are genetics and predisposing factors.

Does "excessive" anticoagulation predispose to periprosthetic infection?

Dipyridamole does not predispose to endometrial carcinoma.

Gum recession can predispose to worsening recession.

Predisposing factors – genetic, nutritional, environmental, etc.

Haematomas may also predispose to cartilage deformity.

Glutinous Tomas locomotes Ethiopic predispose tritely.