Сe înseamnă PREOCUPARA în Engleză - Engleză Traducere

• worrying
• cared
• worry

Exemple de utilizare a Preocupara în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Habia algo que le preocupara?
Anything worrying him?

Ni porque la preocupara que la tuviera él.
Or because she was worried that he was..

¿No querías que me preocupara?
You didn't want me to be upset?

¿No estuviste preocupara por mí, verdad?
You weren't worried about me, were you?

El Sr. Grey dijo que no la preocupara”.
Mr Grey said not to worry you.”.

No es que le preocupara el dolor;
It wasn't that he cared about the pain;

Un amigo de la familia me dijo que no me preocupara.
A family friend told me not to worry.

Dijiste que no me preocupara por las multas!
You told me not to worry about the tickets!

¿Pasaba algo inusual o había algo que le preocupara?
Anything unusual going on or anything he was upset about?

No recuerdo que le preocupara en ese entonces.
I don't remember him worrying about it back then.

Le preocupara que fueran a despedirla de ese programa de la tele.
She was worried about getting fired from that TV show.

Getman dijo que no me preocupara por eso.
Getman told me not to worry about it.

Sí, si le preocupara, haría algo al respecto.
Yeah, if you cared, you would do something about it.

¿Qué le ocurrió, para que le preocupara la marginalidad?
What happened to turn you toward preoccupation with marginality?

Pero mirando hacia atrás, realmente no había nada que preocupara.
But looking back, there was really nothing worthy of worry.

Ahora quizá no le preocupara volver a delinquir.
Now he might not be worried about offending again.

Se estaba vertiendo ACTH en mi cuerpo, y eso hacía que me preocupara aún más.
ACTH was pouring into my bloodstream, making me even more upset.

Dijo que no me preocupara, que evitó pincharme algún órgano.
He told me not to worry'cause he purposely avoided hitting my organs.

Todos me estaban consolando diciendo que no me preocupara, que estaba en buenas manos.
They were all consoling me, telling my not to worry, I was safe.

No que le preocupara demasiado, ya que era tan orgulloso.
Not that he was worried; he was so proud as any Spaniard from.

No había ningún sentido de pérdida que lo preocupara cuando hablaba con Raíz.
There was no sense of loss to trouble him when Ender talked to Rooter.

Esta persona está preocupara porque considera que utiliza muchos medicamentos.
This person is worried because he considers that he is taking a lot of medications.

No tenía naturaleza pecaminosa dentro de él, ningún problema psicológico que le preocupara.
He had no sin nature within him, no psychological problems to worry him.

¿Bien? Y si algo les preocupara me lo dirían,¿verdad?
OK, and if you did worry about anything, you would tell me, right?

Curiosamente, tuvo una especie de efecto calmante y evitó que me preocupara demasiado.
Strangely, it had a sort of soothing effect and prevented me from worrying too much.

¿Mencionó algo que lo preocupara aparte del caso Salvatori?
Did he mention anything that was troubling him besides the Salvatori case?"?

No es que le molestara o le preocupara que yo estuviera desnudo en ese momento.
Not that he cared or minded that I was naked at that point.

Y tampoco era algo que preocupara a sus superiores en California.
Nor was it something his superiors back in California cared at all about.

Y me dijo que no me preocupara, que era imposible que los usara.
And she told me not to worry, that it was impossible to use them.

Ya te dije que si les preocupara su aspecto, se pondrían pantalones.
I already told you. If they're worried about their looks, they would wear pants.