Exemple de utilizare a Prepararas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Dije que me prepararas un trago!
I said fix me a drink!Pero quería que te prepararas.
But I wanted you to prepare yourself.Dije que prepararas los caballos.
I said prepare the horses.Te dije que te prepararas.
I told you to prepare yourself.No te pedimos que prepararas a Russell para una carrera presidencial.
We didn't ask you to groom Russell for a presidential run.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
preparado por la secretaría
informe preparadosecretaría que prepararadocumento preparadosecretaría ha preparadola secretaría ha preparadosecretaría preparótiempo para prepararpreparados farmacéuticos
el informe preparado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien preparadomejor preparadosasí que prepárate
preparado conjuntamente
así que preparamás preparadoperfectamente preparadorecién preparadonecesario prepararpreparando actualmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
comidas preparadasayudar a prepararempezar a prepararpreparado para recibir
encargado de prepararpreparar comidas
preparado para responder
estate preparadopreparado para morir
comenzó a preparar
Mai mult
El resultado final es casi el mismo que si tú prepararas la masa.
The final result is just about the same as if you had prepared the dough.¿No te dije que prepararas bien tu discurso?
Didn't I tell you to prepare well your speech?No creo que condujeras desde la bodega hasta tu casa… y prepararas todo el robo.
I don't think you drove yourself home from the warehouse and staged that break-in by yourself.¡Te dije que la prepararas de antemano, idiota!
I told you to prepare it in advance, you idiot!Hay una mesa de comedor para 4 personas perfecta para tener todas las comidas que prepararas en casa.
There is a dining table for 4 people perfect to have all the meals you will prepare at home.Benson: Skips, tu prepararas el castillo inflable.
Benson: Skips, you set up the bouncy castle.En lugar de dedicarte a tus cosas gastas todo tu tiempo yenergía en Kyle es como si prepararas a un amigo una cita con Amy.
Instead of working on your own stuff, you're spending all your time andenergy on Kyle. It's like setting up one of your friends with Amy for a date.¡No sé que me prepararas para el desayuno!
I do not know what you're making for me you breakfast!Pensé que te había dicho que prepararas algunas bebidas.
I thought I would told you to fix some drinks.Hablamos de que prepararas tu famoso pollo seco.
We discussed you making your famous moist-free chicken.Estaba esperando a que me prepararas el almuerzo.
I was waiting for you to make me lunch.Las circunstancias eran que prepararas a XIII para estar en un campo de entrenamiento de mercenarios.
The circumstances were that you arranged for XIII to be in a mercenary training camp.Te creo lo bastante inteligente como para entrar perono sería malo que te prepararas para la posibilidad de que no seas elegida?
Do I think that you're smart and talented enough to be one of those people that gets in?Yes. Do I think you should prepare yourself for the possibility that you might not be one of those people?La razón por la que hice que prepararas el dinero, es sólo por el entrenamiento.
The reason why I made you prepare money is all for training.Y luego del té, tú me prepararas el desayuno.
And after tea you will prepare breakfast for me.Clemente,¿no te mande que prepararas todo para las escuelas?
Clemente, do not you send to be making all for schools?Cuidaras de la casa y prepararas a las chicas.
You wil look after the house and prepare the girls.En el primer caso, te prepararas para el resto del día.
On the first situation, you will prepare yourself for the rest of the day.Frank, no puedo creer que prepararas esta maravillosa comida.
Frank, I just can't believe you made all this wonderful food yourself.Sabes, he estado pensando,me gustaría que prepararas esa reunión con Scarlett y Gunnar.
Tu sabes que hoy iba a ser un día dificil para mi Ysolo te pedí que me prepararas un baño caliente y algo para cenar y que me lo sirvieras usando tus pantaloncitos de ciclista.
You know what a difficult day I was going Pon lentejas en un guiso,en una ensalada o prepara tus propias hamburguesas de lentejas.
Put lentils in a stew,a salad or make your own lentil burgers.Prepara taquitos auténticos al estilo callejero mexicano en casa, con nuestras nuevas Mini Tortillas de Maíz GOYA.
Make authentic Mexican street-style taquitos at home with our new GOYA Mini Corn Tortillas.Prepara una lista de los lugares en la comunidad donde puedas obtener más información sobre el VIH/SIDA.
Make a list of places in your community where you can get more information about HIV/AIDS Bring a report of World AIDS Day Activities to your group.Prepara un cartel sobre lo que las personas que viven con el VIH/SIDA necesitan hacer para mantenerse bien o afrontar mejor la situación cuando se enfermen.
Make a poster about what people living with HIV/AIDS need to help them stay well or manage better when they do get ill.
Synonyms are shown for the word 
