Exemple de utilizare a Presentes în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos presentes, Sr. Daniels.
All accounted for, Mr. Daniels.Hay enrojecimiento o hinchazón presentes en el área del dolor.
Redness or swelling is present in the painful area.Estamos presentes en una amplia variedad de ámbitos.
We operate in a wide range of areas.Verifique que todos los artículos estén presentes antes de desechar la caja de envío.
Verify that all items are accounted for before discarding the shipping box.Todos presentes excepto ustedes dos los rezagados.
All accounted for except you two stragglers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
presente informe
el presente informe
presente documento
presente artículo
presente acuerdo
el presente artículo
presente convención
la presente resolución
presente año
la presente nota
Mai mult
Al oír esto algunos de los presentes decían:«Mira, llama a Elías.».
And some of the bystanders hearing it said,"Behold, he is calling Eli'jah.".Estamos presentes en Francia, Bélgica, España y Portugal.
We operate in France, Belgium, Spain and Portugal.Están siempre presentes, y no se distraen.
You Los presentes también aprenderán sobre otros alimentos apetecibles que mejoran la salud en general.
Attendees will also learn about other tasty foods that improve their overall health.El artista se dirige a los presentes y les agradece muchísimo su asistencia.
The artist addresses the attendees and thanks them very much for their attendance.Estamos presentes en muchos mercados internacionales.
We operate in many international markets.Conocer los elementos básicos presentes en cualquier sistema de producción robotizado.
Learn the basic elements that exist in any robot-based production system.Estamos presentes en el mercado desde hace más de cuarenta años.
We operate in the market for more than forty years.Algunos de los presentes, al oírlo, decían:«Mira, llama a Elías».
Some of the bystanders who heard it said,"Look, he is calling Elijah.".Estamos presentes en más de 60 países de cuatro continentes.
We operate in more than 60 countries across four continents.Algunos de los presentes decían al oírlo:“Mira, llama a Elías”.
And some of the bystanders hearing it said,“Behold, he is calling Elijah.”.Estamos presentes en el corazón de las principales ciudades de Marruecos.
We operate at the heart of major cities of Morocco.Algunos de los presentes, al oírlo, decían:"Está llamando a Elías".
And some of the bystanders, hearing it, said, This man is calling Elijah.Estamos presentes en todo el mundo gracias nuestra red internacional de distribuidores.
We operate all over the world thanks to our international network of distributors.En este momento estamos presentes en más de 50 países y el número sigue creciendo.
We currently operate in over 50 countries, and continue to grow.Entre los presentes se cruzaron algunas palabras;
Some words in a low tone passed between the being present;Actualmente, estamos presentes en 13 países con 18 oficinas propias: Europa.
We currently operate in 13 countries through 18 offices in: Europe.Algunos de los presentes, al oírlo, decían:“Miren, está llamando a Elías”.
Some of the bystanders who heard it said,"Look, he is calling Elijah.".Algunos de los presentes, al oírlo, decían:«Miren, está llamando a Elías».
And some of the bystanders hearing it said,“Behold, he is calling Elijah.”.Algunos de los presentes, al oírlo, decían:"Miren, esta llamando a Elías".
And some of the bystanders hearing it said,“Behold, he is calling Elijah.”.Estaban también presentes diferentes Congregaciones de nuestra Diócesis.
There was also the presence of El foro concluyo con los presentes uniéndose para una conmemorativa fotografía en grupo.
The forum concluded with attendees gathering for a commemorative group picture.Nuestra meta es estar presentes en todos los países, estamos en continua expansión.
Being present in every country 
