Presiento que será un problema.I got a hunch she's trouble.Este tiempo que queda hasta Navidad presiento que va a pasar volando!! I feel the time left until Christmas is going to fly!!Presiento que no estamos en Brooklyn.I got a feelin ' we're not in Brooklyn no more.Srta. Lynn, presiento que sabe más de lo que me dice. Miss Lynn, I got a hunch you know more than you're telling me. Presiento que quieres acabar encima de mi.I feel that you want to finish on top of me.
Toto, presiento que ya no estamos en Kansas. Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore. Presiento que me arrepentiré de esto, pero sí.I have a feeling I'm gonna regret this, but yes.Porque presiento que puede pasar algo entre ese hombre y tú. Because I sense what might happen between you and that man. Presiento que no has venido para firmar libros.I sense you didn't come here for a book signing.Presiento que sera un magnifico dia.I got a feeling that it's gonna be a wonderful day♪.Presiento que lo voy a usar mucho.I got a feeling I will be wearing this a lot.Presiento que es el único lugar en donde lo estará.I got a feeling that's about the only place she is.Presiento que este va a ser un año increíble.I got a feeling this is gonna be a great year.Presiento que la clave de este misterio está en el pasado.I sense the key to this crime is in the past.Presiento que vamos a bajar por el camino difícil.I got a feeling we're about to take the hard way down.Presiento que Ud. Tiene algo para aportar aquí.I sense you're a fellow with something to contribute here.Presiento que cuando entremos en casa le diga a mi hermana.I feel that when we go in she will tell my sister.Presiento que esa placa te pondrá en problemas.I got a hunch that badge is gonna get you in trouble.Presiento que viajaremos en la misma dirección.What're you doing? I sense we are traveling in the same direction. Presiento que cuando tengamos a Thomas tendremos las muestras.I have a feeling that when we get Thomas, we get the samples.Presiento que Kaiba está en peligro, tengo que advertirle. I have a feeling Kaiba's in danger.I have to warn him.Presiento que atraviesa por la estructura misma del edificio.”.I feel that going through the same structure of the building.”.Presiento que lo que fuera que sacó a Wratten de la cárcel lo mató.I feel that whatever got Wratten out of jail got him killed.Presiento que el bicho que Eva persigue es muy extraño.I got a feeling whatever bug Eva's chasing, it must be a doozy.Presiento que cuando despierten estarán algo enfadados.I got a hunch when they wake up, they might be a little cranky.Presiento que verás mucho más de eso en el futuro.I have a feeling you will be seeing a lot more of those in the future.Presiento que la comunidad latina necesita un héroe latino al quien emular.I sense the Latino community seeking a Latino hero to emulate.Presiento que tú y yo nos encontraremos y tal vez nos parezca extraño.I feel that you and I will meet and it might be strange.Pero presiento que aquí, de alguna manera, encontraré la justicia. But I have a feeling that here, in some way, I will find justice.Bueno, presiento que especialmente en un caso así, cualquier cosa es una pista. Well, I feel , especially in a case like this, that everything is a clue.
Afișați mai multe exemple
Rezultate: 529 ,
Timp: 0.0535
Presiento que aunque demos caza definitiva.
Presiento que eran para otra mujer.
Presiento que toda decisión será fatal.
Eres tú, presiento que eres tú.
Presiento que alguien más está escribiendo.
Aún cuando presiento que serán buenos.
presiento que tienes mucho para decir.
Presiento que eres una tia estupenda.
Presiento algo bastante extraño, Shihouin Taicho.
Presiento que está tramando algo… —digo—.
I sense he’s caught the political bug.
I feel amazing, I feel beautiful and strong.
I have a feeling we'll know soon enough.
I have a feeling these may tie-in together.
I sense that they were crying wolf.
Here I feel safe, here I feel wonderful.
But there’s another thing I sense unfolding.
I feel Happy, I feel Healthy, I feel Terrific!
I sense your heartbreak for your son.
I feel sad, I feel lonely, I feel empty.
Afișați mai multe
sentir
pensar
creo
tengo el presentimiento
me parece
saber
confiar
siento
presiente presillas
Spaniolă-Engleză
presiento