Exemple de utilizare a Procedimiento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procedimiento de póliza de garantía y devolución NOTA.
WARRANTY/ RMA POLICY& PROCEDURE NOTE.ALImento CAntIdAd temPerAturA/ ProCedImIento durACIÓn.
FOOD AMOUNT TEMPERATURE/TIME PROCEDURE.Antes del procedimiento Su médico puede hacer lo siguiente.
Before the surgery, your doctor may do some of the following.Existen numerosos beneficios al procedimiento de platino.
There are numerous benefits to the PLATINUM PROCEDURE.El procedimiento no deja cicatrices y podrá llevar el pelo corto.
No scars after the procedure so you can wear your hair short.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
procedimiento penal
código de procedimiento penal
procedimientos especiales
procedimientos judiciales
procedimientos administrativos
procedimientos operativos
procedimiento civil
procedimientos operativos estándar
ley de procedimiento penal
mismo procedimiento
Mai mult
Utilizare cu verbe
procedimientos establecidos
el procedimiento establecido
procedimientos adecuados
repita el procedimientoestablecer procedimientossiga el procedimientoprocedimiento previsto
procedimiento descrito
procedimiento acelerado
procedimiento de llamamientos unificados
Mai mult
Utilizare cu substantive
reglas de procedimientocuestiones de procedimientocódigo de procedimientolas reglas de procedimientoprocedimientos de trabajo
procedimiento de seguimiento
normas de procedimientoel código de procedimientoprocedimientos de seguridad
procedimiento de insolvencia
Mai mult
¿Necesitaré más de un procedimiento para restaurar mi cabello?}?
Will I need more than one procedure to restore my hair?Este procedimiento puede ser realizado solo o con liposucción.
This technique can be performed alone or done in conjunction with liposuction.Cuando se haya finalizado el procedimiento, se quitará el instrumento.
After the procedure has been completed, Este procedimiento es bastante próximo de los primeros trabajos de Niépce en 1824.
This technique is rather similar to Niépee's early work in 1824.A continuación se presenta el procedimiento para crear un solo registro en TEST_TABLE.
Following is the procedure to create single record into TEST_TABLE.Otros beneficios incluyen, en general,un menor coste para el procedimiento de platino.
Other benefits include, in general,a lower cost for the PLATINUM PROCEDURE.La flebotomía es un procedimiento de extracción de sangre del cuerpo.
Phlebotomy is a procedure that removes blood from the body.Procedimiento que deberá seguirse con respecto a la nulidad o terminación de un tratado.
PROCEDURE Article 65 El enrojecimiento que genera el procedimiento desaparecerá en menos de 7 días.
El procedimiento mínimamente invasivo PLATINUM elimina estos riesgos considerablemente.
The minimally invasive PLATINUM PROCEDURE eliminates these risks significantly.La democracia representativa es un procedimiento para sustituir el poder de los ciudadanos;
Representative democracy is a procedure that replaces the power of the citizens;Un procedimiento que ha ofrecido alivio a algunos de nuestros clientes es una laminectomía.
One procedure that has offered relief to some of our clients is a laminectomy.A continuación se describe el procedimiento para las operaciones de menú en el modo REC.
El procedimiento implica PLATINO'inyección'o material de relleno'insertar' facial en el pene.
The PLATINUM PROCEDURE involves‘injecting' or‘inserting' Facial Filler material into the Penis.Ablación endometrial(un procedimiento para destruir el revestimiento del útero).
Endometrial ablation. This is a procedure to destroy the lining of the uterus.Las diferencias entre un procedimiento y otro son más teóricas que prácticas.
The differences from one procedure to another are more theoretical than practical.El procedimiento consiste en introducir un electrodo en el canal medular-cervical del paciente.
The technique consists of introducing an electrode into the medullary-cervical canal of the patient.¿Cómo se refleja el procedimiento para cancelar fondos de una cuenta de liquidación?
How is the procedure for writing off funds from a settlement account reflected?Se trata de un procedimiento con el que pretendemos volver a contactar con usted.
This is a procedure we use if we wish to contact you again.Se trata de un procedimiento a implementar dentro de un protocolo específico.
It is a procedure to Histeroscopia Este procedimiento permite a los médicos observar el interior del útero.
Hysteroscopy This is a procedure that allows doctors to look inside the uterus.La ablación cardíaca es un procedimiento capaz de solucionar problemas en el ritmo cardíaco(arritmias).
Cardiac ablation is a procedure that can correct heart rhythm problems(arrhythmias).Para llevar a cabo un procedimiento incluido en la tabla, consulte los siguientes procedimientos: .
To perform a procedure that is listed in the table, see the following Las molestias posteriores al procedimiento pueden controlarse con medicamentos. Cuidados después del procedimiento. .
Discomfort after the procedure can be managed with medications. Post-procedure Care.
