Exemple de utilizare a Procesar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si no quieres procesarla, lo haré yo.
If you don't want To run it, I will.Problemas relacionados con los archivos. wav al procesar.
Issues related to. wav files while rendering.Extraño tipo de cosas… Procesar a un perro por asesinato.
Odd sort of thing- Trying a dog for murder.Tarda alrededor de un minuto el Googlebot en explorar y procesar tu sitio web.
It takes the Googlebot about a minute to fetch and render your site.El juez no puede procesar el caso en nombre de las partes involucradas.
The judge cannot try the case for the parties.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
alimentos procesadosse procesan los datos
procesar su solicitud
datos procesadosprocesar datos
procesar la información
tiempo para procesarlos datos procesadoscarnes procesadasdatos se procesan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
procesados ilegalmente
mucho para procesaraltamente procesadosprocesar más
posible procesarmínimamente procesadosexclusivamente para procesarse procesan automáticamente
solo procesamosluego procesar
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite procesarlleva procesardesea procesarseguir procesandodiseñado para procesartratando de procesarempezar a procesarutilizado para procesarnecesita procesarcomenzar a procesar
Mai mult
Por favor haz esto antes de procesar el pago.
Please do this before rendering payment.Descargar y procesar los ficheros puede llevar un tiempo.
This may take a while as it downloads and processes the files.Reproducir área de trabajo después de procesar previsualizaciones.
Play work area after rendering previews.No estaba deseando procesar a una mujer embarazada de todas formas.
I wasn't looking forward to prosecuting a pregnant woman anyhow.Para ver las texturas vas a tener que procesar la imagen.
To see the textures you will have to render the image.Esta oficina ha intentado procesarle sin éxito dos veces con anterioridad.
This office has unsuccessfully prosecuted him twice before.Elegir el formato y la configuración para procesar la secuencia.
Choosing the format and settings for rendering the sequence.Para iniciar, procesar, pasar factura y cobrar por los montos adeudados a nosotros;
To initiate, render, bill, and collect for amounts owed to us;¿Cuáles son los tipos de clips que se pueden procesar y reemplazar?
What are the types of clips that you can render and replace?Al procesar las previsualizaciones, Premiere Pro crea archivos en el disco duro.
When you render previews, Premiere Pro creates files on your hard disk.Ahora, podemos volver a nuestro formulario y procesar este"parcial" allí.
Now, we can go back to our form and render this"partial" there.Solución 2: procesar las previsualizaciones de la línea de tiempo o la línea de escena.
Solution 2: Render previews of clips on the Timeline or Sceneline.Para obtener más información,consulte Procesamiento de audio al procesar vídeo.
For more information,see Se debe proteger,no procesar, a quienes denuncian", ha señalado Salil Shetty.
Those who speak out should be protected,not prosecuted,” said Salil Shetty.Esto determina cuántos fotogramas se omiten antes de procesar un nuevo fotograma.
This determines how many frames are skipped before rendering a new frame.Escoja OK si desea procesar el pedido de todos modos. Datos enlazados.
Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. Linked SoundRecording;Busque soluciones en Solución de errores de compilación al procesar o exportar.
Find solutions in Troubleshooting compiling errors when rendering or exporting.Después de eso, desmarque la opción Procesar como vector en el panel propiedades.
After that, deselect the Render As Vector option in the Properties panel.Elimina los defectos que los protocolosde autocorrección(de manera exagerada) suelen procesar.
It eliminates the flaws that auto-correct(thus overdone)cleanup protocols often render.Una moderna aplicación que te permite grabar,editar, procesar y componer pistas de audio.
A modern application that lets you record,edit, render and compose audio tracks.Ahora los usuarios pueden procesar y compartir vídeos directamente en Twitter desde Premiere Pro.
Now users can render and share videos directly to Twitter from Premiere Pro.Amp-mustache: Un sistema de plantillas para procesar las respuestas de los servidores desde amp-form.
Amp-mustache: A templating system for rendering server responses from amp-form.Graduateland puede procesar los siguientes datos personales sobre usted para los fines mencionados anteriormente.
Graduateland can processes the following personal data about you for the above-mentioned purposes.
