Exemple de utilizare a Propague în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que todo el mundo propague la noticia.
Everybody spread the word.No siga esas mentiras y tampoco las propague.
Don't follow these lies neither spread them.Yo propague un rumor sobre Beau y Naomi.
Pensaba que no dejaré que propague mentiras de mí.
I'm thinking I can't let her spread lies about me.Detecte y bloquee spyware antes de que se instale y propague.
Detect and block spyware before it installs and spreads.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cáncer se ha propagadoinfección se propagaenfermedad se propagavirus se propagapropagar la enfermedad
propagar enfermedades
propagarse a otras partes
cáncer se propagópropagar la infección
se propaga el virus
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se propaga rápidamente
propagarse rápidamente
se propaga fácilmente
propagarse fácilmente
propagados artificialmente
se propaga principalmente
se propaga muy
propagar rápidamente
se está propagando rápidamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue propagándose
haberse propagadocontinúa propagándose
Ben, sácalo antes de que propague su alegria de nuevo.
Ben, take him out before he spreads the joy again.Por favor, propague a todas las personas quienes conoces van a asistir.
Please propagate to all who you know are coming.Vamos a buscar a Hillary antes de que propague los piojos.
Let's get Hillary before she spreads the lice.Una vez que el DNS propague, no necesitará más la URL temporal.
Once the DNS propagates, you won't need the temporary URL anymore.Esto ayudará a prevenir que usted contraiga y propague el CMV.
This will help prevent you from getting and spreading CMV.¡Que tu afán propague, río sin frontera, tu razón, tu verdad!
May your zeal spread, a river without bounds, your reason, your truth!Se ha asegurado de que Victoria propague el virus allí.
She has ensured that Victoria going to spread the virus there.Propague sus posibilidades, ya puedo darle el mejor consejo aquí.
Spread you chances, I can already tell Tenemos que encontrar al asesino antes de que propague la enfermedad.
We have to find the killer before he spreads the disease.Transmita, propague, refleje y reciba campos electromagnéticos polarizados.
Transmit, propagate, reflect, and receive polarized electromagnetic fields.Esto puede impedir que usted contraiga o propague este tipo de piojos.
This may prevent you from getting or spreading pubic lice.Propague y agilice los datos desde el diagrama funcional al diseño detallado en 3D.
Propagate and streamline data from the functional diagram to the 3D detailed design.Si esto llega a los subterráneos,No quiero que nada lo propague.
If this leads Propague las rutas BGP conocidas desde otros pares BGP internos(iBGP) o externos(eBGP).
Propagate BGP routes learned from other internal BGP(iBGP) or external BGP(eBGP) peers.Hágase un miembro activo, un voluntario,haga la caridad y propague el amor!
Become an active member, volunteer,do some charity and spread the love!Una vez configurado, propague el enlace de IdP específico de la aplicación de Dashlane Business.
Once configured, propagate the IdP link specific to the Dashlane Business app.Puede tardar unos momentos hasta que su A récord propague por todas partes.
It may take a few minutes for your A name record to propagate everywhere.El daño de Justiciero ya no provoca que Juzgar como indigno propague Sentencia.
Damage from Lawbringer can no longer cause Judge Unworthy to spread Judgment.No se impedirá a nadie que busque,reciba y propague información e ideas.
An individual shall not be prevented from seeking,receiving and spreading information and ideas.Sabes, la cabeza de las industrias Volkoff necesita una cara pública que propague miedo.
You know, the head of Volkoff Industries needs a public face that spreads fear.Estos medicamentos evitan que el VIH se reproduzca y se propague por su cuerpo.
These medicines keep HIV from making copies of itself and spreading through your body.Elija el nombre de su dirección y propáguelo en sus comunicaciones.
Select the name of your address and spread it throughout your communications.
