Exemple de utilizare a Prosperan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Todos prosperan en el rico suelo.
All thriving in the rich soil.Que quienes la maltrataron prosperan.
She sees her persecutors prospering.Iglesias que prosperan tienen la actitud opuesta.
Thriving churches have the opposite attitude.Como Italia, Flandes era el borde de las ciudades que prosperan.
Like Italy, Flanders was edge of prospering cities.Aprenda de mujeres que prosperan en la industria.
Learn from women thriving in the industry.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
posibilidades de prosperarnegocio prospereciudad prosperóoportunidad de prosperarniños prosperansu negocio prosperetu negocio prospere
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo puede prosperar
Utilizare cu verbe
continúa prosperandonecesitan para prosperarsigue prosperandocomenzó a prosperar
Prosperan la agricultura, la industria y el comercio.
Agriculture, industry and trade prospered.La mayoría de las enfermedades prosperan en un ambiente ácido.
Most disease thrives in an acidic environment.Todos los hongos prosperan en ambientes húmedos, por lo que este paso es esencial.
All fungus thrives on wet environments so this step is key.Fondos inmobiliarios privados prosperan en América Latina.
Private real estate funds thriving in Latin America.Los negocios prosperan cuando TI se ejecuta de manera más inteligente, rápida y sólida.
Business thrives when IT runs smarter, faster, and stronger.En la Federación de Rusia existen y prosperan culturas singulares.
Various unique cultures coexisted and thrived in the Russian Federation.Los individuos crean el derecho en tanto en cuanto efectúan reclamaciones que prosperan.
Individuals make the law, insofar as they make successful claims.Las personas cuyas solicitudes prosperan tienen derecho a indemnización.
Successful applicants are entitled to compensation.Ellos prosperan a costa de clientes a corto plazo y no gracias a relaciones duraderas.».
They thrived off of short-term customers, not long-term relationships.”.En la corte de Margarita prosperan las artes y las ciencias.
In the meantime the arts and sciences flourished at Margaret's court.¡En CentroNía estamos dedicados a las familias que aprenden,crecen y prosperan juntas!
CentroNía is dedicated to families learning,growing, and thriving together!Además, los conflictos prosperan y se alimentan con la corrupción.
Furthermore, conflict thrives on and is fuelled by corruption.Dátiles, higos, plátanos,cítricos y aceitunas… todos prosperan excelentemente.
Dates, figs, bananas,citrus and olives- all thrives excellently.Las organizaciones criminales prosperan, él hace que la competencia se vaya.
Criminal organizations prospered by having the competition gone.Haga un poco de investigación para determinar qué carreras están en aumento rápido y prosperan.
Do some research to determine which careers are growing quickly and prospering.Los extranjeros prosperan en altas temperaturas y son muy sensibles al frío.
The aliens thrived in high temperatures and were greatly susceptible to cold.Las relaciones y las asociaciones de largo plazo solo prosperan con la confianza.
Long-term relationships and partnerships succeed only with trust.Las familias sobreviven y prosperan, aunque tienen que esforzarse mucho para ello.
Families are surviving and thriving, though they have had to work hard.Incluso, y de manera crucial, también demuestra cómo las empresas prosperan mejor en sociedades saludables”.
Yet, crucially, it also shows how business thrives best in healthy societies.”.Suelo: Los espárragos prosperan en suelos más ligeros y ricos en abono y bien drenados;
Soil: Asparagus thrives in lighter, compost-rich soil that drains well;Los gobiernos deben darse cuenta de que, si las minorías prosperan, toda la sociedad se beneficia.
Governments should realize that, if minorities flourished, the whole of society benefited.Las bacterias prosperan en un ambiente ácido duplicando en número cada 20- 40 minutos.
Bacteria thrives in an acidic environment doubling in numbers every 20- 40 minutes.Hacia un marco de trabajo referente para ciudades que prosperan con soluciones basadas en la naturaleza.
Towards a reference framework for thriving cities with nature-based solutions.Hay muchos que prosperan conmigo pero que nunca han prosperado en tu tierra.
There are many prospering with Me who have never La actividad económica y la inversión prosperan en un ambiente de estabilidad política y social.
Economic activity and investment thrives in an environment of political and social stability.
