Exemple de utilizare a Puedan în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regresa cuando puedan pagar.
Come back when she can pay.¿Crees que puedan hacer un giro a mi cuenta?
Do you think I can have the money wired to my account?Sólo algunas personas que puedan dar nuevas ideas.
People she can bounce off new ideas.Quizá puedan sacar algunos del Bronx y Brooklyn, unos 50.
Maybe he can get them from the Bronx and Brooklyn, about 50.Fluttershy aún espera que puedan curar a Philomena.
Fluttershy still hopes that she can cure Philomena.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el poder judicial
medicamentos pueden interactuar
programas pueden compartir
el poder ejecutivo
Utilizare cu adverbe
aquí puedes encontrar
más puede causar
Utilizare cu verbe
Lleven a sus mujeres a la cubierta lo mas rápido que puedan.
Get your women up on deck No hay muchos que puedan decirlo en este momento.
There's not a lot I can do about that right now.Yo no voy a tener hijos a menos que los puedan comprar.
I'm not gonna have kids unless I can afford them.El hombre a quien puedan confiar, es necesario para mí.
The person to whom I can trust, is necessary for me.Llamaré a la lavandería, quizás puedan explicarlo.
I will ring for the Chambermaid perhaps she can explain.No hay palabras que puedan describir lo que siento muy dentro.
There's no words I can describe What Dígale a Trip que quiero todo lo que los motores puedan darme.
Tell Trip I want everything he can give me from the engines.Empaquen cuanta comida puedan cargar y vayan al norte.
Pack Imagínense estar parados ante Mí lo más que puedan.
Envision yourself standing before Me for ¿Tienes algunos amigos ricos que puedan comprar asientos?
Do you have any rich friends I can put in the seats?Están tratando de conseguir la mayor porción de pastel que puedan.
You're trying to get No, nos quedamos Mi tía hasta que puedan resolver las cosas.
No, we're just staying with my Aunt until I can figure things out.Y por favor salgan afuera yreconecten con la naturaleza lo más que puedan.
And please go outside andreconnect with nature ¿existen otras tecnologías que puedan usarse y que sean más seguras?
Are there other technologies which I can use which are safer?Con su diseño tan original,¡esta ardillita merece estar donde todos puedan verla!
With his original design No es una batalla que puedan ganar, se trata de limitar sus pérdidas.
It's not a battle he can win, it's about limiting his losses.Un lugar donde todos tendrán todo lo que puedan comer y usar.
Aplace where everybody will have everything he can eat and use.¿Hay un número máximo de personas que puedan reservar la visita gratis de Glasgow?
Is there a maximum number of people I can book for?Esperamos que, con la lectura ycomprensión de este material, las educadoras puedan.
We hope that in reading andprocessing this material educators will be able to.¡Compartan el video lo más que puedan y véanlo muchas veces!
Share the video POR FAVOR donen lo más que puedan, no importa la cantidad, TODO CUENTA!!
PLEASE donate También quiero dinero para que mis hijos puedan educarse sin deudas.
¿Hay cambios en el estilo de vida que puedan prevenir la acidez estomacal?
Are there lifestyle changes I can make that will prevent heartburn?Me gusta leer todo lo que mis manos puedan conseguir sobre Falun Gong”.
Evite el uso de dispositivos externos cuando puedan afectar la seguridad de conducción.
Avoid using the external device if it might hinder safe driving.
