Exemple de utilizare a Puede advertir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puede advertir que está enojándose?
Can you tell you're getting angry?Ella piensa que puede advertir a las estrellas.
Puede advertir a otros vehículos que vienen de atrás.
It can warn other vehicles coming from the rear.Algunas veces un niño puede advertir sobre un peligro.
Sometimes a child can warn of a danger.Puede advertirnos acerca de tu torre antes de que la construyas.
She can warn us about your tower before it's ever built.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité adviertedelegación advirtiócomisión adviertecomisión consultiva advierteadvertido de la posibilidad
expertos adviertenorador advirtióadvierte al usuario
advertir a la gente
participante advirtió
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante advertirUL advierteadvertido reiteradamente
advertirá previamente
necesario advertiradvierte además
advertido repetidamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero advertirtrató de advertircabe advertirconviene advertirqueda advertidohaberme advertidointenté advertirhaberte advertidohaberle advertido
Mai mult
Son una alarma que puede advertir de crisis mucho mayores.
They are alarm bells that may warn of a much bigger crisis.Puede advertir a ministros de gabinete sobre fugas de nivel superior- portavoz del PM.
May to warn cabinet ministers over top-level leaks- PM's spokesman.Si habla con Otto, puede advertirle de que Stahl usará RICO.
Nota añadido que llamar a clone()sin un arg puede advertir en el futuro.
Added note that calling clone()without an arg may warn in future.Usted me puede advertir acerca de las velas.
You can warn me about candles.Solo en las cercanías del río puede advertirse vegetación tupida;
Only in the proximities of the river dense vegetation can be noticed;El miedo puede advertirnos y salvarnos la vida.
Fear can warn us and save our life.Al desembalar el esterilizador, puede advertir un olor extraño.
When La repulsión puede advertirnos que no comamos un alimento específico.
Repulsion can warn us not to eat a specific food.El color rojo de las placas ungueales puede advertir sobre enfermedades cardíacas.
Red color of nail plates can warn of heart diseases.¿Cuál puede advertir a las naciones de Israel del castigo venidero?
Which may warn the nations of Israel of coming punishment?Desde cierta perspectiva, el espectador puede advertir el espectro del arco iris.
From certain perspective, the spectator may perceive the spectrum of the rainbow.Esto puede advertirle sobre condiciones de vuelo potencialmente peligrosas.
This can warn you of potentially hazardous flying conditions.De esta manera, el Sportage puede advertir peligro y frenar cuando es necesario.
For example, the Sportage can warn about danger and brake if necessary.¿Cómo puede advertir a los conductores detrás de usted que bajará la velocidad?
If you plan to slow down, you can warn drivers behind you by:?Advertencia: Mientras utiliza el aparato, puede advertir que sale algo de vapor, que es exceso de humedad del pelo que pronto se evapora.
Please note: While La aplicación puede advertirle de que se aproxima a cámaras de control de tráfico, como cámaras de velocidad, o a zonas peligrosas, como zonas escolares o pasos a nivel.
The application can warn you when you approach road safety cameras like speed cameras or dangerous areas like school zones or railroad crossings.El software puede advertirle cuando se superan los límites.
The software is able to warn you if you exceed the current limit.La mujer también puede advertir su firmeza e hinchazón durante el sexo.
A woman may be aware of their firmness and congestion during sex.En la actualidad, uno puede advertir que existen desafíos pero también oportunidades.
Currently one can note challenges but there are also opportunities.Luz reflectora puede advertir a otros de su aparcamiento Especificaciones Material.
Reflective light can warn others of its parking Specifications Material.Zenec Navigation puede advertirle cuando se supera el límite de velocidad actual.
Zenec Navigation is able to warn you if you exceed the current speed limit.La luz reflectante puede advertir a otros de su estacionamiento Especificaciones Material.
Reflective light can warn others of its parking Specifications Material.Esta información puede advertir a los conductores de posibles peligros como, por ejemplo, tráfico detenido más adelante.
This data can warn drivers of hazards such as stopped traffic ahead.En las actividades no económicas puede advertirse una mayor participación de la mujer, que pasó de 29,1% en 1992 a 31% en 1993 y 32,9% en 1994.
In non-economic activities an increased participation of women can be noticed, from 29.1 per cent in 1992, to 31 per cent in 1993 and 32.9 per cent in 1994.
