Exemple de utilizare a Puede agitar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella puede agitar al igual que J-Lo.
She can shake it just like J-Lo.La fuerza de tus vertidos puede agitar las partículas.
The force of your pours can agitate the grounds.Puede agitarlos, o incluso enfurecerlos.
Might agitate or even enrage them.Ninguna tormenta puede agitar mi más íntima calma.
No storm can shake my inmost calm.Puede agitar la sangre del más muerto.
She can stir up the thickest of blood.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Mai mult
Utilizare cu verbe
La clase de chica que puede agitar las emociones de un hombre.
The kind of girl that can stir the emotions of a man.Puede agitar todo el dinero que quiera.
You can wave all the money En mi presencia, nisiquiera un pájaro puede agitar sus alas.
In my presence,even a bird can't flap its wings here.Usted me puede agitar durante un tiempo.
You can shake me for a while.Ha producido más géneros de música que puede agitar un palo en.
It has produced more music genres than you can shake a stick at.Ella puede agitar el culo con la mejor de ella.
She can shake that ass with the best of them.Pero eso no es porque creo que puede agitar una varita mágica.
But that's not because I think he can wave a magic wand.Usted puede agitar el teléfono para la mezcla de su aerosol.
You can shake your phone for mix your spray.Demasiadas luces intermitentes,por ejemplo, puede agitar su hijo.
Too many flashing lights,for example, may agitate your child.Puede agitar la arena de sus zapatos por DesignerTim.
You can shake the sand off your shoes by DesignerTim.Dicen que es el único juego en el que un negro puede agitar un bate… Ya sé.
They say it's the only game where a black man can wave a stick.Usted puede agitar el teléfono para una sensación fresca de nuevo.
You can shake your phone for feeling fresh again.Si está permitido, nuestra experiencia del Espíritu Santo puede agitar nuestras almas al núcleo.
If allowed, our experience of the Holy Spirit can shake our souls to the core.O usted puede agitar para oír por los sonidos, el más bajo mejor.
Or you can shake to hear by sounds, the lower the better.Sospecho que esto es como empieza una creación mágica,de una inspiración subliminal que puede agitar profundamente.
I suspect this is how a magical creation begins,from one subliminal inspiration which can stir deeply.La persona puede agitar la mano para tratar de recuperar la sensación normal.
The person may shake the hand to try to restore normal feeling.Si le encanta la música, dele una caja y una cuchara de madera, sonajeros o una campana colgada deun listón suave y amarrado a su muñeca que puede agitar.
If Un gato también puede agitarse e irritarse si lo molestan o tocan mucho.
A cat can get agitated and annoyed by being teased and touched too much.El equipo mal seleccionado puede agitar de manera excesiva o insuficiente.
Unsuitably selected equipment may agitate excessively, or insufficiently.La manera en que un jardín de verano puede agitar nuestros sentidos se puede apreciar más claramente en niños y ancianos: Sus manos se estiran instintivamente para tocar fruta y hojas, sus narices se inclinan para oler la esencia de las flores.
The way a summer garden can stir our senses is seen most clearly in children and the elderly: Hands instinctively reach out to touch fruits and leaves, noses lean down to catch the scent of flowers.Pisar un nido en el suelo puede agitarlo y hacer que la colonia se altere.
Stepping on a ground nest can agitate the nest and cause the colony to swarm.Se dice que una mariposa puede agitar sus alas en Brasil y provocar una tormenta en Florida.
It's been said that a butterfly can flap its wings in Brazil… and set off a storm in Florida.El Dios que se alberga en mi pecho,… que puede agitar profundamente mi ánimo,… que impera sobre todas mis fuerzas,… fuera de mí nada puede. .
The God who dwells within my breast who can shake my soul in its depths who sits enthroned over all my powers outside me He is powerless.Cada vez que la niña se disgusta,la madre puede agitar un boleto de avión en su cara, o incluso enmarcarlo en la pared junto al cuadro de un payaso.
Whenever the child gets upset,the mother might wave an airline ticket in her face, or maybe even frame it on the wall by the clown picture.Ni los dioses pueden agitar el pasado.
Not the gods can shake the Past;
