Exemple de utilizare a Puede contrarrestar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eso sucede a menudo,y el oponente puede contrarrestar.
That often happens,and the opponent can counter.Puede contrarrestar el exceso de acidez en el estómago.
You can counteract excess acidity in the stomach.Hacer ejercicio en forma regular puede contrarrestar este riesgo.
Regular exercise can counter these risks.Shatavari- puede contrarrestar los desequilibrios hormonales en su cuerpo.
Shatavari- can counteract hormonal imbalances in your body.Comer más frijoles en este momento puede contrarrestar este problema.
Having more beans at this time can counter this problem.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
medidas para contrarrestarcontrarrestar los efectos
ayuda a contrarrestarforma de contrarrestarnecesidad de contrarrestaresfuerzos para contrarrestarcontrarrestar la amenaza
se contrarrestan en parte
contrarrestar la violencia
contrarrestar el terrorismo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
parcialmente contrarrestadascontrarrestar eficazmente
Utilizare cu verbe
ayudar a contrarrestarquedaron contrarrestadascontribuir a contrarrestardiseñado para contrarrestar
Puede contrarrestar los efectos nocivos del consumo de alcohol y tabaco.
It can counteract the harmful effects of alcohol and tobacco.¿El"Tigre-Volador" puede contrarrestar a la"Garra-Afilada"?
Flying Tiger style can counter"Shadow-less Claw"?Así que aquí tenemos una autenticación multifactor adaptativa que puede contrarrestar eso.
So here we have adaptive multi-factor authentication that can counter that.Un colgante clásico puede contrarrestar casi cualquier equipo.
A classic pendant can offset just about any outfit.Puede contrarrestar la histamina al producir epinefrina(adrenalina) para ayudar a desactivarla.
It can counteract histamine by producing epinephrine(adrenaline) to help deactivate Este clásico colgante puede contrarrestar casi cualquier equipo.
A classic pendant can offset just about any outfit.Usted puede contrarrestar este riesgo con una sofisticada estrategia de protección contra incendios.
You can counteract this risk by using a sophisticated fire protection strategy.Sin embargo, una buena microcirculación puede contrarrestar este efecto.
Effective microcirculation can counteract this, however.El estiramiento puede contrarrestarse elevando al tubo durante el doblado.
Stretching can be countered by boosting the tube during bending.Espumoso como una joya,este clásico colgante puede contrarrestar casi cualquier equipo.
Sparkling like a jewel,this classic pendant can offset just about any outfit.El ácido fólico puede contrarrestar los efectos anticancerígenos del Metotrexato.
Folic acid may counteract the anti-cancer effects of methotrexate.Ahorre: 88% descuento Un colgante clásico puede contrarrestar casi cualquier equipo.
Save: 88% off A classic pendant can offset just about any outfit.También puede contrarrestar los usos negativos de las TIC, como el tráfico de mujeres.
It can counter the negative uses of ICTs, such as trafficking of women.Pero la hormona vegetal strigolactona puede contrarrestar este efecto negativo.
But the plant hormone strigolactone can counteract this negative effect.Johnsworth puede contrarrestar los efectos de medicamentos o p ldoras de anticoncepci n.
Johnsworth may counteract the effects of medication or anticonception pills.Por el contrario, la alimentación emocional puede contrarrestar un buen tratamiento de control de peso.
In contrast, emotional eating can counteract a good weight control treatment.Ahora puede contrarrestar los posibles efectos dañinos sobre su organismo de las radiaciones adversas.
Now you can counteract the possible harmful effects on your organism from adverse radiation.La terapia vascular física de BEMER puede contrarrestar estos efectos dentro de unos límites.
BEMER physical vascular therapy can counteract that process in a naturally limiting framework.El jengibre puede contrarrestar los efectos de la medicina y agravar la enfermedad.
Ginger can counteract anti-blood clotting medicine and prevent blood from clotting.Sólo una organización política internacional firme puede contrarrestar las fuerzas de los mercados financieros.
Only a strong political international organization can counterbalance the forces of the financial markets.El sector público puede contrarrestar las fluctuaciones económicas mediante su función estabilizadora.
The public sector can offset economic fluctuations through its stabilising function.El magnesio protege los vasos sanguíneos y puede contrarrestar esto, de acuerdo con algunos investigadores.
Magnesium protects blood vessels and can counteract this, according to some researchers.Un Rompedor de maleficios puede contrarrestar los efectos de estos tipos de hechizos.
A Hex-Breaker can counter the effects of these types of spells.Sólo de esta manera, usted puede contrarrestar el molesto"sentido de la humedad.
Only in this way, you can counteract the annoying"sense of humidity.Ninguna organización internacional puede contrarrestar por sí sola las multifacéticas amenazas a la estabilidad.
No international organization is capable of countering alone the multifaceted threats to stability.
