Exemple de utilizare a Pueden superar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los riesgos pueden superar los beneficios si.
The risks may outweigh the benefits if.El Universo compone poesía que las palabras no pueden superar.
The Universe makes poetry that no words can surpass.Los beneficios pueden superar los riesgos si.
The benefits may outweigh the risks if.Nótese que los niveles de sonido en Cinelerra pueden superar 0 dB.
Be aware that sound levels in Cinelerra can go above 0 dB.Los niños pueden superar el reflujo vesicoureteral primario.
Children may outgrow primary vesicoureteral reflux.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
superar los obstáculos
superó nuestras expectativas
superar las dificultades
superar la pobreza
superó mis expectativas
superar los problemas
manera de superarsuperar las expectativas
superados en número
forma de superar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
supera con creces
difícil superarincluso superarposible superarya ha superadonecesario superarsolo superadaya superasuperar fácilmente
sólo superada
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a superartratando de superarintenta superarcontribuir a superarlogrado superarayudarte a superarsigue superandoayudarle a superarconsigue superarpermite superar
Mai mult
Estoy seguro de que ellos pueden superar esto, también.
I'm sure they can get through this, too.Asegurarse de que todos podamos comer es un problema que todos pueden superar.
Making sure we Por lo tanto, los beneficios pueden superar a los riesgos.
So, the benefits may outweigh the risks.Pocos pueden superar los servicios del hotel Nimb, el cual es discreto pero obsequioso.
Few can surpass the service offered at Nimb, which is discrete but attentive.Por lo tanto,en algunos casos, pueden superar los errores del+/- 5.
Therefore in some cases,errors may exceed the+/- 5.Algunos niños pueden superar una alergia con el tiempo, especialmente las alergias a los alimentos.
Some children may outgrow an allergy. This is particularly true of food allergies.Hasta los débiles procesadores Atom en netbooks pueden superar al A4.
Even weak Atom processors in netbooks can surpass the A4 clearly.Los beneficios pueden superar los peligros, dependiendo de cada situación.
The benefits can outweigh the dangers, depending on the situation.Hay limites, yni tan siquiera los mayores magos pueden superarlos.
There are limits, andnot even the greatest mages may overcome them.Los niveles de THC pueden superar el 18%, lo que es una cantidad muy respetable.
The THC levels can reach over 18%, which is considered a solid amount.Los riesgos asociados con estos suplementos pueden superar los beneficios.
The risks associated with these supplements may outweigh the benefits.Las peores voces pueden superarse cantándolas porque están relatando sus experiencias».
The worst voices can get through singing them'cause they're telling their experiences.Para estas mujeres,los beneficios de la prueba de detección pueden superar los daños.
For these women,the benefits of screening may outweigh the harms.Sus intereses contrarios pueden superar nuestros intereses, por ejemplo, si deja su empresa.
Your contrary interests may outweigh our interests, e.g. if you leave your company.En las zonas premium,las apreciaciones de los inmuebles pueden superar a la inflación.
In premium areas,the findings of the buildings may exceed inflation.Los chancadores VSI Barmac® pueden superar a muchos otros equipos en aplicaciones de reciclaje.
Barmac® VSI crushers can outperform many other equipment in recycling applications.Los usuarios sin conocimientos de diseño ni informática pueden superarlos sin problemas.
Users without any design or IT knowledge can go through them without any problems.Ya tenemos calculadoras de bolsillo que pueden superar a cualquier matemático competente.
We already have pocket calculators that can outperform any competent mathematician.Si subes de categoría los precios pueden superar hasta los 120€ la noche.
If you want a bit more luxury, prices can go up to 120€ a night.Las combinaciones de medicamentos contra el VIH pueden superar o retrasar la resistencia.
Combinations of anti-HIV drugs may overcome or delay resistance.Los beneficios de la terapia hormonal pueden superar los riesgos si estás sana y.
The benefits of hormone therapy may outweigh the risks if you're healthy and.Los riesgos de desastres naturales en Japón pueden superar la calma de la situación criminal.
Japan natural disaster risks may outweigh the calm criminal situation.Por ejemplo, las úlceras ylas hemorragias graves pueden superar los beneficios que hemos visto".
For examples ulcers andserious bleeds may outweigh the benefits we have seen.Food allergies Los riesgos, que pueden incluir la muerte, pueden superar los beneficios. Seroconversión.
The risks, which can include death, may outweigh the potential benefits. Seroconversion.
