Exemple de utilizare a Puede juzgar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede juzgarlo por sí mismo.
You may judge for yourself.Ni tú. Quien me puede juzgar es sólo Dios.
Not even you, madam, may judge me now, only God.Si puede juzgar a un hombre sabio.
If you can judge a wise man.ª objeción: Nadie puede juzgar a la Santa Sede….
Objection 7: No one can judge the Holy See….Y puede juzgar nada que usted no entiende.
And you can judge nothing Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a ser juzgadojuzgado de paz
competencia para juzgarderecho a juzgarjuzgado de instrucción
juzgados de familia
juzgar un libro
obligación de juzgarjurisdicción de los juzgadosjuzgado de distrito
Mai mult
Utilizare cu adverbe
difícil juzgarjuzgado mal
aquí para juzgarpronto para juzgarjuzgado bien
juzgado mañana
posible juzgarjuzgado hoy
ya ha sido juzgadofácil juzgar
Mai mult
Utilizare cu verbe
juzgados especializados
dejar de juzgar
DON BENITO Nadie puede juzgar las obras de Dios.
DON BENITO No one may judge the works of God.Puede juzgar el revés de la polaridad y romper el circuito entonces alarme automáticamente.
It can judge the polarity reverse and break- circuit automatically then alarm.Te diré quién puede juzgar. Yo puedo. .
I will tell you who can judge-I Usted puede juzgar la calidad de los talleres?
You cannot assess the quality of workshops?Él convive conmigo y puede juzgar lo que hago.
He's seen me around and he can judge my actions, what have you.Nadie puede juzgarme excepto yo misma.
No one may judge me but myself.Esto es lo que me pasó a mí y usted puede juzgar por sí mismo.
Here is what happened to me and you may judge for yourself.¿Cómo puede juzgar el peligro?
How can he judge the danger?Respondió el carpintero:“¡¿Y quién puede juzgar qué es bueno y qué es malo?
He said:“Who can decide what is good, what is bad?Solo Dre puede juzgarme por los errores que estoy cometiendo.
Only Dre can, judge me for the mistakes I'm making.¿Cómo puede realmente asegurar que puede juzgar el nivel espiritual de alguien?
Who Dios puede juzgarnos por nuestra respuesta a la luz que tenemos.
God may judge us by our response to the light we have.Los jueces expresaron que Libia puede juzgar al jefe de inteligencia Al-Senussi.
Libya can try intelligence chief Al-Senussi say judges.Usted puede juzgar el modo del estado de los LEDs verde y amarillo.
You can judge the mode from the status of the green and yellow LEDs.De esta manera uno puede juzgar por sí mismo:¿la nota es cierta?
That way you can judge for yourself: Is the story true?Puede juzgar la reacción de sus pacientes de inmediato, aumentando así la seguridad y eficacia.
You can judge your patients reaction immediately, boosting safety and efficacy.Creo que puede juzgar bien de mal.
Believe they can judge good from bad.El lector puede juzgar si tengo éxito o no, así que aquí vamos.
The reader may judge whether I succeed or not, so here we go.Sólo mi padre puede juzgar lo que es correcto para mí.
Only my father may judge what's right for me.¿Cómo puede juzgarme si no es Dios?
How can you judge me if you're not God?Por ejemplo, una persona puede juzgar las probabilidades como bajas, medias o altas.
For example, a person might judge probabilities as being low, medium, or high.La gente puede juzgar si no comprende el problema a cabalidad.
People can be judgmental if they do not understand the issue fully.Cómo hacer esto, puede juzgar por nuestros ejemplos específicos.
How to do this, you can judge by our specific examples.Huesos,¿puede juzgar los efectos a largo plazo para la teniente Romaine?
Bones, are you able to judge the long-range effects on Lieutenant Romaine?Ninguna ley puede juzgarlos por llevar a mi hermano a ese pueblo.
There's no law that can sentence them for taking him to that village.
