Exemple de utilizare a Puede recurrir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo el estado puede recurrir a este tipo de programas.
Only the State can resort to such programs.En caso de litigio el consumidor puede recurrir a una.
In case of litigation, the consumer can appeal.Además, puede recurrir a la versátil Google Play Store.
Also, you can turn to the versatile Google Play Store.Para el resto del tiempo,el titular puede recurrir.
For the rest of the time of diffusion,the holder can appeal.Puede recurrir a personal con una formación óptima Descargas.
You can rely on expertly trained staff Downloads.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a recurrirposibilidad de recurrirnecesidad de recurrirrecurrir a la violencia
el derecho a recurrirrecurrir a los tribunales
derecho de recurrirautor recurriórecurrir a la fuerza
personas recurren
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario recurrirrecurren cada vez más
recurrir más
posible recurrirrecurrir directamente
incluso recurriendorecurrir previamente
siempre puedes recurririmportante recurrirmejor recurrir
Mai mult
Utilizare cu verbe
siguen recurriendoabstenerse de recurrirsuelen recurrirevitar recurrirdecidió recurrir
El Ministerio Público del Trabajo puede recurrir la decisión.
The Public Ministry of Labor can appeal the decision.En Moscú, puede recurrir a los verdaderos maestros de este caso.
In Moscow, you can turn to the real masters of this case.Para el resto del tiempo de difusión,el titular puede recurrir.
For the rest of the time of diffusion,the holder can appeal.El siringoma puede recurrir a pesar de la forma en que se eliminó.
Syringoma can recur despite the way used to remove them.Y también son una fuente de energía a la que tu organismo puede recurrir.
And they are also a source of energy that your body can use.En su trabajo,el escultor puede recurrir a un modelo que fotografió.
In his work,sculptor can use a model that photographed.Puede recurrir a nosotros para ayudarle a obtener una compensación justa.
You can turn to us to help Básicamente, tu empresa puede recurrir a los siguientes caminos para eso.
Basically, your business can use the following approaches.No siempre es posible prevenir la ciática,y la condición puede recurrir.
It's not always possible to prevent sciatica,and the condition can recur.Al final, puede recurrir a las formas populares de combatir las enfermedades.
In the end, you can turn to the popular ways to combat disease.En ausencia de uno o más dientes, uno puede recurrir a sus prótesis.
In the absence of one or more teeth, one can resort to their prosthetics.La Fiscalía puede recurrir contra la decisión de archivar el caso.
The Public Prosecutor's Office can appeal the decision to archive the case.Para destacar elementos de la zona impresa puede recurrir al barniz selectivo.
To highlight elements of the print area may resort to selective varnish.El Xanthelasma puede recurrir a pesar del método utilizado para eliminarlos.
The Xanthelasma can recur despite the method used to remove them.La decisión no tiene consecuencias inmediatas,ya que EPIC puede recurrirla.
The decision does not have immediate consequences,since EPIC can appeal it.El cliente puede recurrir a las entidades de resolución de litigios arriba mencionadas.
Customers can appeal to the above Dispute Settlement Entities.Si desea adquirir una solución completa, puede recurrir a su revendedor/instalador local.
To buy a complete solution, you can turn to your local reseller/installer.De lo contrario, puede recurrir a cualquier empresa, preferiblemente probada, que ofrezca dicho servicio.
Otherwise, you can turn to any, preferably, proven, company that offers such a service.Cualquier persona(física, jurídica u ONG) puede recurrir tales decisiones ante los tribunales.
Any person(natural, legal, non-governmental organization) can appeal such decisions to the court.Cualquier miembro puede recurrir a un servicio de pago opcional de seguro"Servicio de Seguro.
Any Member may use the optional Insurance Service for a fee.Excepcionalmente, el usuario puede recurrir al resto de ajustes disponibles.
For the occasional exception, the user can resort to the other available settings.¿Sabía que usted puede recurrir a programas que ofrece el estado de California?
Do you know you can resort to programs offered by the state of California?En caso de litigio el consumidor puede recurrir a una Entidad de Resolución Alternativa de.
In case of litigation, the consumer can appeal to an Entity for alternative.Para ello, una empresa puede recurrir a directorios programa de afiliados(como DMOZ).
To do so, a business may turn to affiliate program directories(such as DMOZ).La colangitis esclerosante puede recurrir luego del trasplante hepático en un 20% de los pacientes.
Sclerosing cholangitis may recur following liver transplant in 20% of patients.
