Exemple de utilizare a Puede valer în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede valer algo.
Could be worth something.Una paloma campeona puede valer mucho dinero.
A real champion dove can be worth a lot of money.¡Nada puede valer tanto como la vida de Rin!
Nothing could be worth the cost of Rin's life!Como ya sabemos,el RR puede valer desde 0 a infinito.
As we know,the RR can value from 0 to infinity.Imaginaba algo más como mecanografía, pero esto también puede valer.
I figured typing, but this could be good too.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
vale la pena
bien vale la pena
definitivamente vale la pena
imagen valeque vale la pena
realmente vale la pena
siempre vale la pena
vale de regalo
más vale tarde
vale su peso
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bien vale la pena
definitivamente vale la pena
mismo valerealmente vale la pena
vale mucho
siempre vale la pena
más vale tarde
todavía vale la pena
bien valevale mucho más
Mai mult
Utilizare cu verbe
vale prevenir
da valevale destacar
hacerse valermclaren valevale cinco
vale mencionar
vale recordar
vale decir
valevale
Mai mult
Cada crédito puede valer entre 1 centavo y 5 euros.
Each credit can be worth anywhere from 1 cent to €5.También te dará una idea de lo que puede valer tu caso.
He will also give you an idea of what your case may be worth.Un palé puede valer unos 400 o 500.000 dólares fácilmente.
One pallet could be worth 400-500 thou easily.A fin de cuentas, aquí creemos que su contenido puede valer mucho.
After all, here we believe that your content can be worth a lot.El as puede valer +1 o +11, a elección del jugador.
An ace can be worth +1 or +11, to the player's choice;La deducción estándar puede valer entre $5,800 y $11,600.
The standard deduction can be worth anywhere from $5,800 to $11,600.Puede valer más o menos, pero no se puede arriesgar".
May be worth more or less, but you can not chance".Sí, pero el marco puede valer un par de pavos.
Yeah, but this gold frame might be worth a couple of bucks.Y si el dinero no es un problema,China puede valer una mirada.
And if money Esta capa vieja puede valer más de lo que parece.
This old cape might be worth more than what it looks like.También pueden darle una idea de lo que puede valer su caso.
They can also give you an idea of what your case may be worth.Un billete UNC puede valer tres veces más que un FV uno.
A UNC ticket can be worth three times more than a PV one.Además, pueden darle una idea de lo que puede valer su caso.
Also, they can give you an idea of what your case may be worth.Un billete UNC puede valer tres veces más que un FV uno.
An UNC note can be worth three times as much as a VF one.Incluso pueden darle una idea de cuánto puede valer su caso.
They can even give you an idea of how much your case may be worth.Este malware puede valer millones para el comprador adecuado.
This kind of malware could be worth millions to the right buyer.Dependiendo de su complejidad,cada encuesta puede valer cinco, diez o más dólares.
Depending on their complexity,each survey can be worth five, ten or more dollars.Una imagen puede valer lo que mil palabras, incluso una imagen con palabras.
A picture may be worth a thousand words- even a word picture.Por lo tanto, para calcular cuánto puede valer su caso, utilizaría esta fórmula.
So to calculate how much your case may be worth, you would use this formula.La reseña de un cliente puede valer mucho más que cualquier descripción de producto.
A customer review can be worth a lot more than any product description.En los Estados Unidos esta deducción puede valer alrededor de unos mil dólares.
In the United States this deduction can be worth as much as a thousand dollars.Para determinar cuánto puede valer su caso, utilizaré esta fórmula.
To see how much your case may be worth, I will use this formula.Porque incluso un vaso puede valer mas que su salario.¡Alto!
Even a glass might be worth more than your savings!Un dólar a día de hoy puede valer mucho menos que en 10 años.
A dollar today might be worth much less in 10 years.
