Exemple de utilizare a Pueden producirse în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos cierres pueden producirse sin previo aviso.
Closures may take place without notice.Nota: No se recomienda inclinar el rociador puesto que pueden producirse fugas de material.
Note: Tilting of the sprayer is not recommended as it may cause leakage.Daños que pueden producirse y cómo identificarlos.
Damages that may arise and how to identify them.Los errores relacionados con mc_mfimport. dll pueden producirse por distintas razones.
Errors related to mc_mfimport. dll can arise for a few different different reasons.Estas pueden producirse con frecuencia y a menudo causan lesiones al niño.
These can happen often and often cause injury to the child.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Mai mult
Si entra agua en el aparato pueden producirse graves daños.
If water gets inside the player it may cause serious damage.Pueden producirse daños térmicos que pueden provocar incendios.
These can cause heat damage, which in turn may lead to fires.Si utilizas un fusible equivocado, pueden producirse daños en la unidad.
Using a fuse with the wrong rating may cause damage to your unit.Pueden producirse a medida que envejece y el manguito de los rotadores se deteriora gradualmente.
This can lead to further damage to the rotator cuff tendon.Si se usa un adaptador erróneo, pueden producirse daños en el instrumento.
Using the wrong adaptor can result in damage to the instrument or.Pueden producirse daños térmicos que pueden provocar incendios.
Improperly connected terminals can cause thermal damage to the inverter and may Si instala la unidad de esta forma, pueden producirse fallos de funcionamiento.
Installation of the unit in this manner may cause a malfunction.Pueden producirse conflictos si se manifiestan desigualdades o se reavivan viejas hostilidades.
Conflicts may arise if inequities become apparent, or old hostilities are rekindled.Si no se observan estas advertencias pueden producirse lesiones graves o fatales.
Failure to observe these warnings can result in severe injury or death.Pueden producirse conflictos de interés especialmente en relación con los siguientes aspectos.
Conflicts of interest may arise in particular in connection in the following matters.Si monta el disco en el lado incorrecto pueden producirse vibraciones peligrosas.
Mounting the blade on the wrong side can result in the dangerous vibration.Si entra humedad, pueden producirse cortocircuitos, descargas eléctricas, quemaduras o explosiones.
Penetrating moisture can cause short circuits, electrical shock, burns or explosions.Los errores relacionados con php_mssql. dll pueden producirse por distintas razones.
Errors related to php_mssql. dll can arise for a few different different reasons.Al hacer ejercicio pueden producirse pequeñas lesiones e inflamaciones en el tejido muscular.
During exercise, small lesions and inflammations can arise in your muscle tissue.Los errores relacionados con windows. web. dll pueden producirse por distintas razones.
Errors related to windows. web. dll can arise for a few different different reasons.Si no se observan, pueden producirse lesiones graves o la muerte.
Failure to heed them can result in serious injury or death.Los errores relacionados con ws_drmrecordmgr. dll pueden producirse por distintas razones.
Errors related to ws_drmrecordmgr. dll can arise for a few different different reasons.Los recordatorios pueden producirse en el CRM y/ o en el calendario externo.
Reminders can happen in CRM and/or the external calendar.Los errores relacionados con libdshow_plugin. dll pueden producirse por distintas razones.
Errors related to libdshow_plugin. dll can arise for a few different different reasons.De lo contrario, pueden producirse daños irreparables en el producto.
Non-compliance with this can cause damage to the product in the long term.Los errores relacionados con msvcp140_clr0400. dll pueden producirse por distintas razones.
Errors related to msvcp140_clr0400. dll can arise for a few different different reasons.Si no se observan, pueden producirse lesiones o daños materiales.
Failure to heed them can result in injury or material property damage.En las personas con dermatitis atópica, pueden producirse infecciones cutáneas más a menudo.
Skin infections can happen more often in people with atopic dermatitis.Las fracturas por estrés pueden producirse cuando usted tiene tos fuerte por largo tiempo.
Stress fractures can happen when you have a forceful long-term cough.Si no se respeta esta advertencia, pueden producirse lesiones graves e incluso la muerte.
Failureto follow this warning can cause serious injury, fire, electric shock, or death.
