Exemple de utilizare a Pulsas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pulsas este botón.
You push this button.Cuando pulsas el botón.
When you push the button.Pulsas este botoncito, no te olvides.
Push the button. Don't forget.Así que si pulsas el botón, ella gana.
So if you push that button, she wins.Pulsas un botón… y eres invisible.
You push a button and you're invisible.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
pulse el botón
pulse la tecla
pulse este botón
se pulsa el botón
pulse intro
pulsar un botón
vez que pulsepulse dos veces
pulse cualquier tecla
pulsa en el campo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
pulse aquí
luego pulsepulse brevemente
después pulsesimplemente pulsepulse MODE
pulsa intro
pulse repetidamente
por favor pulseluego pulse SELECT
Mai mult
Utilizare cu verbe
pulse ENTER
pulse aceptar
pulse para seleccionar
mantenga pulsadapulsa para ver
basta con pulsarpulsa guardar
pulsa enviar
vuelva a pulsarpulse PLAY
Mai mult
Intenta esto: conéctalo mientras pulsas Function;
Try these: switching on while holding Function;Si lo pulsas te podemos localizar.
You push it, we can track También irá a LiveView cuando pulsas el disparador a la mitad.
It will also go to LiveView when you press the shutter half-way.Pulsas el botón y se toma la foto.
You push the button and the photo is taken.Direction Sigue volando en la dirección en la que pulsas en la pantalla.
Direction Keep flying in the direction you tap on the screen.Pulsas en Start y ya lo tendrás funcionando.
Click on Start button and you will have it working.Sigue volando en la dirección en la que pulsas en la pantalla. Coordinate.
Keep flying in the direction you tap on the screen. Coordinate.Si pulsas el botón rojo, se graba un video clip.
If you push the red button, a video clip is recorded.Junpei: Supongo que estos botones encienden o apagan algo cuando los pulsas.
Junpei: I guess these buttons switch something on or off when you push them.Si pulsas el botón de disparo, se toma una foto.
If you push the shutter release button, a photo is taken.Puedes añadir otras direcciones de correo electrónico si pulsas Enviar y recibir. FaceTime.
En cuanto pulsas el icono puedes ver el vídeo.
As soon as you press this icon, you can see the short video clip.Pulsas el interruptor que activa el piloto automático,¡y te vas!
You flick the switch which activates the drive-apparatus-and you're off!Apágalo mientras pulsas Function, Stop, Del y la tecla mayúsculas derecha;
Switching on while holding Function, Stop, Del and the right-hand Shift;Si pulsas sobre un contacto, puedes llamarle o ver los detalles.
If you click on a contact, Si pulsas en la tecla Números y símbolos, verás.
When you tap the Numbers and symbols key,Cuando pulsas Guardar imagen, la imagen se guarda en la app Fotos.
When you tap Save Image, it saves it to your Photos app.Paso 3: pulsas el botón azul que muestra la interfaz del programa.
Step 3: press the blue button shown on the program's interface.Cuando pulsas la selección por segunda vez, la información es eliminada.
When you tap a selection a second time, the data is removed.Si pulsas el tempo en los momentos correctos, se muestra otro ritmo.
If you clicked tempo at correct times, another rhythm is displayed.¿Cuando pulsas enviar, va directo a la oficina del comisario Gordon?
When you push send, does it go right to commissioner Gordon's office?Si pulsas la flecha del botón se mostrarán formatos utilizados recientemente.
Pressing the arrow on the button will display recently used formats.Si pulsas cerca de la burbuja de chat, observarás estos dos iconos.
If you tap next to the chat bubble,Si pulsas de nuevo, Proloquo2Go continuará el mensaje exactamente desde la parte pausada.
If you tap again, Proloquo2Go will continue the message from exactly where it was paused.Cuando pulsas Declinar una solicitud de amistad, esa petición en particular es simplemente removida.
When you tap Decline for a Friend request, that specific request is simply removed.
