Exemple de utilizare a Querer considerar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Antes de empezar este recurso usted puede querer considerar.
Before starting this resource, you may wish to consider.Puede querer considerar cambiar las cerraduras y su número telefónico.
You may wish to consider changing your locks and your phone number.Estas anotaciones también brindan preguntas de orientación que las Partes pueden querer considerar al preparar sus sextos informes nacionales.
These annotations also provide guiding questions which Parties may wish to consider when preparing their sixth national report.Señor Holloway, puede querer considerar el tratarse con alguna clase de terapia.
Mr. Holloway, you may wanna consider taking some kind of therapy.El Fistral Beach Hotel atiende principalmente a una clientela adulta,por lo que aquellos que viajan con niños pueden querer considerar su propiedad hermana, The Esplanade Hotel, que está justo al lado.
The Fistral Beach Hotel caters mostly Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
considerar la posibilidad
el grupo consideracomité considerael comité consideradelegación consideragrupo consideragobierno consideracomisión considerala comisión considerajunta considera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante considerarmuy consideradopor favor consideretal vez desee considerarnecesario considerarOSSI consideraconsiderar seriamente
generalmente se consideraconsiderar cuidadosamente
siempre ha considerado
Mai mult
Utilizare cu verbe
desee considerarsigue considerandoconsidera usar
considere apropiado
suele considerarse
dispuesto a considerarcabe considerar
Mai mult
O podría querer considerar recurrir a vivienda asistida o a un hogar de ancianos.
Or you may want to think about using assisted living or a nursing home.Para una experiencia más pintoresca, en menor escala,los viajeros pueden querer considerar The Inn en Half Mile Farm, a las afueras de la ciudad.
For a more quaint, smaller-scale experience,travelers may want to consider The Inn at Half Mile Farm, just outside of town.Los huéspedes también pueden querer considerar el cercano Fraser Suites, que ofrece cocina americana en-suite y un restaurante/ bar del hotel, por un precio moderadamente alto.
Guests may also want to consider the nearby Fraser Suites, which offers in-suite kitchenettes and an on-site restaurant/bar, for a moderately higher price.Para algo similar, pero en el corazón del distrito histórico,los viajeros pueden querer considerar el Savannah-Historic District Holiday Inn Express.
For something similar, but in the heart of the historic district,travelers might want to consider the Holiday Inn Express Savannah-Historic District.Ambos dieron señales de querer considerar al otro un amigo pero sin saber si el sentimiento es mutuo.
They have both shown signs of wanting to consider the other a friend but not really knowing if the feeling goes both ways.Sobre la base de la limitación de capacidades y las oportunidades para el refuerzo de capacidades,los países pueden querer considerar el desarrollo de los planes de acción para el refuerzo de capacidades.
Based on the capacity constraints and opportunities for capacity building identified,countries may wish to consider developing action plans for capacity building.El Grupo de Trabajo puede también querer considerar la formación de subgrupos para trabajar en cuestiones particulares o subtemas a fin de simplificar su trabajo y discusiones.
The WG may also wish to consider forming sub-groups Las tarifas son razonables en comparación con hoteles cercanos similares, perolos visitantes también pueden querer considerar el Mar Ipanema Hotel, que es más barato, que se encuentra a solo cinco minutos a pie de la arena.
Rates are reasonable compared Los viajeros pueden querer considerar el Guy Fawkes Inn, una colorida posada que fue el lugar de nacimiento de Guido Fawkes, un hombre que planeó volar el Parlamento en(Remember, Remember) el 5 de noviembre.
Travelers might want to consider the Guy Fawkes Inn, a colorful inn that was the birthplace of Guido Fawkes, a man who plotted Durante más Saugatuck viajeros de opciones para toda la familia pueden querer considerar el Beachway Resort, que cuenta con una piscina y habitaciones familiares.
For a more family-friendly Saugatuck option travelers may want to consider the Beachway Resort, which has a pool and family rooms.Usted puede incluso querer considerar el colocar la muestra bajo cierta clase de cristal o dispositivo metálico de protección(dejando un espacio para el ingreso de la antena), lo cual ayudará a reflejar algunas frecuencias extrañas dentro del cuarto.
You may even want to consider placing the sample under some kind of glass or metal shielding device(as long as you leave space for the antenna Los huéspedes que buscan una opción boutique con más estilo pueden querer considerar el Madison Hotel, a pocas cuadras de distancia, aunque las tasas serán más altas.
Guests looking for a boutique option with more style may want to consider the Madison Hotel, a few blocks away, though rates will be higher.Partiendo de lo dispuesto en los párrafos 12, 13 y 14 de la recomendación 4/1 formulada por el Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre la revisión de la aplicación del Convenio en su cuarta reunión 11, y en referencia a ello,la Conferencia de las Partes podría querer considerar adoptar una decisión que incluyera elementos del siguiente tenor.
Building on, and referring Los viajeros que buscan algo similar en la zona también pueden querer considerar el Kupu Kupu Barong Resort and Tree Spa, que tiene un encantador spa de L'Occitane.
Travelers seeking something similar in the area might also want to consider the Kupu Kupu Barong Resort and Tree Spa, which has a lovely spa by L'Occitane.Los proveedores de servicios financieros podrían querer considerar ofrecer al cliente materiales sencillos sobre los procesos básicos de gestión financiera y su relación con el proveedor del servicio financiero.
Financial service providers may want to consider offering clients simple materials on the basics of financial management and their relationship with the financial service provider.Mientras que el de Caledonia es uno de los mejores hoteles de la ciudad(con un precio demasiado elevado),los viajeros también pueden querer considerar el Balmoral Hotel, que no es tan elegante, pero está situado al lado de la estación de tren.
While the Caledonian is one of the finest hotels in the city(with a price tag Los clientes que están dispuestos a pagar más pueden querer considerar L'Auberge de Sedona, que ofrece alojamiento creekside con más refinadas comodidades en el lugar, incluyendo un restaurante y una bodega.
Guests who are willing Los huéspedes que prefieran quedarse en la famosa playa de Grace Bay podrían querer considerar el Gansevoort Turks and Caicos en su lugar- aunque no es como niños.
Guests who prefer Las familias que prefieren tener una comida casera en un restaurante del pueden querer considerar el condominio, que ofrece el mejor valor con una sala de estar y dormitorio, dos sofás-cama, una cocina totalmente equipada y una terraza privada.
Families that would rather have a home cooked meal over a restaurant's may want to consider the condo, which provides the best value with a separate living and sleeping area, two sofa beds, a fully-equipped kitchen, and a private deck.Los huéspedes que buscan las comodidades como un gimnasio yservicios de spa pueden querer considerar Auberge Saint-Antoine, una opción de lujo en el Viejo Quebec, aunque las tasas serán más altas.
Guests looking for amenities like a fitness center andspa services may want to consider Auberge Saint-Antoine, an upscale choice in Old Quebec, though rates will be higher.Los huéspedes que buscan habitaciones más contemporáneas pueden querer considerar Hampton Inn& Suites Pigeon Forge en el Parkway, aunque las habitaciones serán más caros.
Guests looking for more contemporary rooms may want to consider Hampton Inn& Suites Pigeon Forge on the Parkway, though rooms will be more expensive.Pero si tener amplias características de propiedad a la mano no es una prioridad,los huéspedes también pueden querer considerar el cercano Hotel Heritage, o el Relais Bourgondisch Cruyce, un exclusivo hotel con vista al Canal Dijver.
But if having extensive property features on hand isn't a priority,guests may also want to consider the nearby Hotel Heritage, or the Relais Bourgondisch Cruyce, an upscale hotel overlooking the Dijver Canal.Mientras que algunos destinos tienen una gama similar de servicios como Galgorm,los viajeros también pueden querer considerar el Culloden Estate and Spa, un antiguo palacio del siglo 19 que ofrece a sus huéspedes una experiencia noble a unos precios más bajos.
While few destinations have a similar array of amenities as Galgorm,travelers may also want to consider the Culloden Estate and Spa, a former 19th-century palace that offers guests a noble experience at lower room rates.Las tarifas son atractivas para todos los que se incluye, perolos viajeros también pueden querer considerar el rango medio de Drury Inn& Suites Birmingham suroeste de al lado, que tiene comodidades y las tasas que son por lo general sólo un poco más alto similares.
Rates are attractive for all that's included, buttravelers may also want to consider the mid-range Drury Inn& Suites Birmingham Southwest next door, which has similar amenities and rates that are typically just a tad higher.Adicionalmente, usted querrá considerar sus probabilidades de ganar un juicio.
Additionally, you may want to consider your chances of winning at trial.
