Exemple de utilizare a Quieren explorar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos los niños quieren explorar el mundo,¿de acuerdo?
Every kid wants to explore the world, okay?Quieren explorar los límites de su territorio.
They want to explore the limits of their territory.Identificar los temas clave de la UE que quieren explorar en su región.
Identify key EU issues they want to explore in their region.Las piscis quieren explorar cada centímetro de tu mente.
Pisces wants to explore every inch of your mind.Estudios bíblicos para principiantes y todos que quieren explorar la palabra de Dios.
GENERAL STUDIES For beginners and everyone wishing to explore God's word.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
explorar la ciudad
oportunidad de explorarexplorar la zona
tiempo para explorarla oportunidad de explorarexplorar el mundo
base para explorarexplorar la isla
explorar la posibilidad
día explorando
Mai mult
Utilizare cu adverbe
explore más
bien situado para exploraraquí para explorarexplorar fácilmente
importante explorarmucho por explorarperfectamente situado para explorarexplorar un poco
más tiempo para explorarpoco explorada
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea explorarseguir explorandoquieres explorarsituado para explorarcomenzó a explorarcontinuar explorandointeresados en explorarpermite explorarbuscan explorarempieza a explorar
Mai mult
Quieren explorar y conocer por ellos mismos las cosas.
They want to explore and learn things by themselves.Los fabricantes de MEMS que quieren explorar el paisaje de la competencia.
The MEMS manufacturers who want to scan the competition landscape.Quieren explorar más cosas, más especiales y caprichosas.
They want to explore something more, richer and fancier.Se lo recomiendo a todos los que quieren explorar Zadar y sus alrededores.
I recommend it Quieren explorar su cuerpo y tener confianza en sí mismos.
They want to explore their body and have confidence in themselves.Además, ambas entidades quieren explorar acuerdos conjuntos a nivel empresarial.
In addition, both clubs would like to explore joint interests on a business level.Quieren explorar cómo gestionar el cambio en su organización financiera. Consultoría.
Wish to explore how El destino ideal para todos aquellos que quieren explorar el legado de las antiguas civilizaciones.
This is the ideal destination for those who wish to explore ancient civilisations.Quieren explorar la idea de usar una estructura de honorarios en lugar de comisión directa.
They want to explore the idea of going with a fee structure as opposed Es uno de los puertos de Europa mas desarrollado para los que quieren explorar la costa mediterránea.
It has developed into one of Europe's leading ports for those looking to explore the Mediterranean coastline.Si ustedes quieren explorar el lado físico de su relación… entonces puedo aguardar.
If you guys wanna explore more of a physical expression on your relationship, then I can wait.Después de esto, los estudiantes están mas preparados para escoger el área que quieren explorar y ser competentes- explica Ary.
After this the students are more ready Para aquellos que quieren explorar la ciudad por su cuenta, este tour auto-guiado por Oxford es la opción perfecta.
For those who want to explore the city on their own, the Self-Guided Oxford Tour of the City is a perfect choice.Conducir y aparcar en la ciudad puede ser una pesadilla peropuede valer la pena para los que quieren explorar el campo en coche.
Driving and parking in the city can be a nightmare, butmay be worth the hassle for those wishing to explore the countryside by car.La mayoría de los visitantes de Las Vegas quieren explorar todos los hoteles grandes, y es fácil moverse en el Strip.
Most Vegas visitors want to explore all of the big hotels, and it's easy Con fácil acceso tanto a la playa como a otras atracciones de Negril,este hotel económico es perfecto para huéspedes que quieren explorar.
With easy access Si son amantes de la naturaleza y quieren explorar Paraty de una forma distinta, nuestro paseo SIERRA DA BOCAINA- JEEP TOUR es ideal para ustedes!
If you are a nature lover and want to explore Paraty in a different way, our SIERRA DA BOCAINA- JEEP TOUR is ideal for you!La libre bicicletas el complejo ofrece también son populares entre las familias que quieren explorar el pueblo y millas de costa pintoresca.
The free bicycles the resort offers are also popular with families who want to explore the quaint village and miles of waterfront.Para los que quieren explorar la ciudad de Playa del Carmen, pueden pasear en bicicleta para conocer este hermoso destino.
For families who want to explore the city of Playa del Carmen, you can enjoy a bike ride and really get No hay mucho cerca, para que los huéspedes se necesita un coche si quieren explorar o comer fuera del hotel, aunque también las bicicletas se pueden alquilar.
There's not much nearby, so guests will need a car if they want to explore or eat outside of the hotel, though bikes can also be rented.Si quieren explorar los paisajes recomendamos visitar el valle de Konavle con numerosas pequeñas calles que forman el estupendo paisaje.
If you wish to explore the countryside we recommend visiting Konavle valley(not far from Dubrovnik) with numerous small roads through the beautiful countryside.El hotel es popular entre una amplia gama de clientes,incluyendo aquellos que quieren explorar Bristol en pie y los viajeros de negocios que asisten a una conferencia o evento; el hotel dispone de amplios espacios para reuniones y eventos.
The hotel is popular with a range of guests,including those who want to explore Bristol on foot and business travelers attending a conference or event; the hotel has ample meeting and event spaces.En el futuro Ben y su equipo quieren explorar la explotación de la planta de marihuana como combustible y en sus diferentes usos comerciales e industriales.
In the future Ben and his team want to explore the use of the marijuana plant as fuel and in different commercial and industrial applications.Para los entusiastas fanáticos de Harry Potter oincluso para aquellos que encuentran interesantes las películas y quieren explorar más de la película de Londres ubicaciones, únete a una emocionante excursión a pie que está verdaderamente dedicada a Harry Potter.
For die-hard Harry Potter fans oreven just those who find the movies interesting and want to explore more of London's film locations, join an exciting walking tour that is truly devoted La mayoría de los visitantes de Las Vegas quieren explorar todas las grandes propiedades a lo largo de un tramo densamente poblado de tres millas y media de casinos-hoteles conocidos como la Franja.
Most Las Vegas visitors want to explore all of the big properties along the densely packed, three-and-a-half-mile-long stretch of hotel-casinos known as the Strip.
