Exemple de utilizare a Quiero decir în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero decir algo.
I wanted to say something.Eso es todo lo que quiero decir.
That's all I wanted to say.Quiero decir que sé que no me amas.
I wanted to say that Eso no es lo que quiero decir.
That's not what I wanted to say.Quiero decir, yo tengo un cantante de música country.
I MEAN, Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Mai mult
No, lo que quiero decir es, um.
No, what I wanted to say is, um.Me diste tantas líneas que quiero decir.
You gave me so many lines that I wanted to say.Quiero decir algo, y no quiero asustarte.
I wanna say something and Pero no es eso lo que quiero decir.
But thats not what I wanted to say.La verdad, Ben, solo quiero decir que estoy orgullosa de ti.
Actually, Ben. All I wanted to say is that I'm proud of you.Y si ése es el caso,hay algo que quiero decir.
And if that's the case,then there's something I wanted to say.Lo que quiero decir con esto es que usted trabaja de Pensamientos….
What I meant by this is that you are working fromThoughts….No quiero arruinar la fiesta pero quiero decir algo.
En este artículo quiero decir cómo obtener root en NEO M1.
In this article I want to tell how Quiero decir que después del terremoto hubo muchos problemas.
I wanted to say that after the earthquake, there were many problems.Tengo que tomar decisiones sobre qué tanto quiero decir.
Bueno, quiero decir al pueblo de Percy,- no a Hollis Percy, obviamente.
Well, I meant the town of Percy, not Hollis Percy, obviously.Aprovechando que ambos están aquí,hay algo que quiero decir.
While Quiero decir que está coagulando ahora y que está en una crisis hipertensiva.
I meant, he's clotting right now, and he's in hypertensive crisis.En este artículo quiero decir cómo llegar a la Root Takee 1.
In this article I want to tell how Mira, antes de irme,tengo… hay una cosa que quiero decir.
Look, before En este artículo quiero decir cómo obtener root en Obi S451 Falcon.
In this article I want to tell how Segundo, quiero decir que me gustaría animar a la gente.
Second, I wanted to say that En este artículo quiero decir cómo llegar a la Root LG Aristo.
In this article I want to tell how Lo que quiero decir lo he repetido varias veces antes de llegar.
Everything I wanted to say En este artículo quiero decir cómo llegar a la Root de Pepsi P1S.
In this article I want to tell how En este artículo quiero decir cómo llegar a la Root Texet TM-5204.
In this article I want to tell how En este artículo quiero decir cómo llegar a la Root Texet X-cosmo.
In this article I want to tell how En este artículo quiero decir cómo llegar a la Root Phicomm C630lw.
In this article I want to tell how 
