Exemple de utilizare a Quizá todavía în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizá todavía los tengan.
Maybe still do.Esto lo dijo en 1890, pero quizá todavía haya esperanza.
This was in 1890, but there may still be hope.Quizá todavía le paga.
Maybe still paying him.Stergiakouli considera que las mujeres embarazadas quizá todavía tengan buenos motivos para tomar acetaminofén.
Stergiakouli believes pregnant women may still have good reason to take acetaminophen.Quizá todavía estén vivos.
They may yet be alive.Si el curso de manejo no es una opción en su caso, quizá todavía pueda obtener una reducción completando algo de servicios comunitarios.
If driving school isn't an option in your case, you may still be able to obtain a reduction by completing some community service.Quizá todavía me duele.
Maybe I still do get pangs.Ahora ya tienes una mejor idea de cómo usar Instagram para tu pequeña empresa, pero quizá todavía tienes dudas acerca de las cosas que puedes hacer.
So now you're getting a better idea of how to use Instagram for your small business, but you may still have a lot of doubts about the things Y quizá todavía la tenga.
And may still have them.Su perspectiva quizá todavía no esté completa, pero será más equilibrada.
Your perspective may still not be complete, but it will be more balanced.Quizá todavía te necesitemos.
We might still need you.Algunos quizá todavía tengan un catálogo de tarjetas en los cajones.
Some might still have an old card catalog on index cards in drawers.Quizá todavía esté viva.
And she might still be alive.Mira, sé que quizá todavía estés enfadado conmigo. Y yo definitivamente sigo enfadada contigo.
Look, I know that you are probably still mad at me and I am definitely Quizá todavía está aquí.
Maybe he's still here.Quizá todavía esté viva.
Maybe she's still alive.Quizá todavía corras peligro.
You might still be in danger.¡Quizá todavía defecas verde!
You probably still poop green!Quizá todavía viva así.
She might still live in a naked house.Quizá todavía estén vivos.
Maybe they're still alive.Quizá todavía está corriendo.
Maybe she's still jogging.Quizá todavía esté en la tienda.
She might still be down at the store.Quizá todavía podamos conseguirla.
Maybe we can still get it.Quizá todavía trabaje por aquí.
She might still be working in this area.Quizá todavía tenga cosas de ella.
They may still have some of her stuff.Quizá todavía están investigando.
Perhaps they're still investigating.Quizá todavía halla tiempo para una reserva.
Maybe there's still time to r.S.V.P.Pero quizá todavía encontremos la nave y sepamos más de lo que pasó.
But we might yet find the ship, and know more of what happened.”.Pero, quizá todavía pienses que puedes(de ahora en adelante) cumplir los Diez Mandamientos.
But you may still think that O quizá todavía limas a mano, cuando podrías ahorrar tiempo trabajando con un torno de uñas.
Or maybe you still file a lot by hand, while 
