Exemple de utilizare a Raptado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raptado, por tu enemigo Heru-ur.
Stolen, by your enemy Heru-ur.Tenian que haber raptado a Daca.
They should have snatched Daca.Han raptado a la Srta. Gardner.
They have snatched Miss Gardner.Yo desearía ser raptado si yo fuera tú.
I would want to be raptured if I were you.Así que si el capitán no se fue,significa que fue raptado.
So if cap didn't leave,that means he was taken.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niños raptados
Utilizare cu verbe
Joan Winfield raptado en el aeropuerto!
Joan Winfield stolen at airport!Raptado de la casa de su madre en mitad de la noche.
Stolen in the middle of the night from his mother's house.El niño había sido raptado por un monstruo.
The baby was stolen by a mysterious man.Para ser raptado debes desear el regreso del Señor.
To be raptured you must desire the return of the Lord.Nos han secuestrado, raptado del paraíso.
We have been kidnapped… snatched… from the embrace of bliss.Es"seré raptado" que uno dice con dificultad.
It is"I will be raptured" which one says with difficulty.Quien se compromete a hacer esto es seguro que será raptado.
Whoever undertakes to do this is sure to be raptured.Su hijo fue raptado justo frente a su madre.
His son was snatched from right in front of his mother.Yo cumplire 80 anos este ano yestoy esperando ser raptado.
I will be 80 this year andam looking forward to being Raptured.¡Se supone que sería Raptado pero hubo una equivocación!
I was supposed to be raptured but there was a mistake!Fue raptado por un cacique que lo vendió por una fortuna en oro.
He was taken by a bandit chiefta in and sold for a fortune in gold.Y poco tiempo después fue raptado… por extremistas de Honduras.
A short time after that, he was snatched by anti-Honduran extremists.Esto es del lado opuesto de la calle donde el Dr. Bishop fue raptado.
This is from across the street from where Dr. Bishop was taken.Mi hijo fue raptado de este rancho cuando era así de alto.
My son was taken from this ranch when he was that high.Mi papá todavía niega quealguna vez pasó… que alguno de nosotros fue raptado.
My dad still denies it ever happened,that any one of us was taken.Oye, nadie ha sido raptado, tan solo fuimos al centro comercial.
Look, nobody was raptured. We just all went to the mall.¿Garantiza el hecho de pertenecer a la doctrina sana que uno será raptado?
Belonging to the sound doctrine is it a guarantee that we will be raptured?Latif Malak fue raptado de camino a la escuela hace seis meses.
Latif Malak was taken on his way home from school six months ago.Warden, las posibilidades son queestés tratando con dos fugados, uno raptado.
Warden, the chances are-- you'redealing with two jailbreaks, one kidnapping.Enoc fue raptado porque agradaba y vivía como Dios le mandó.
Enoch was raptured because they pleased and lived as God commanded him.Man-At-Arms impidió que Adam fuera raptado, pero Adora fue robada y llevada.
Man-At-Arms prevented Adam from being taken, but Adora was stolen away to the.Benji fue raptado de mi patio delantero hace diez años en Evanston.
Benjy was taken from my front yard ten years ago up in Evanston.Y los vampiros creen que los hombres lobo han raptado a la pobre y dulce Draculaura.
And the vampires think the werewolves have taken poor, sweet Draculaura.El Brujo había raptado niños durante décadas, la mayoría de ellos niñas.
Brujo had been kidnapping children for decades, most of whom were young girls.Todas las cosas sobre como fue raptado Kyle Murphy no concuerdan con los secuestros anteriores.
Everything about how Kyle Murphy was taken is consistent with the previous abductions.
