Сe înseamnă RASPOSA în Engleză - Engleză Traducere

• scratchy
• raspy

Exemple de utilizare a Rasposa în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Mi glotis está un poco rasposa.
My glottis is a bit ragged.

Era fría, rasposa como gravilla.
It was cold, raspy like gravel.

Otros la han llamado"rasposa.
Some refer to him as'Hellrasier.

Ropa de cama es rasposa y un poco sucias.
Bedding is scratchy and a bit dingy.

Es que mi espalda está tan rasposa.
I guess. It's just my back is so scratchy.

Tengo una mierda rasposa para mi cuello.
Got some scratchy shit on my neck now.

La forma es fea y la piel rasposa.
The shape is ugly, and the skin is rough.

Él tiene esa voz rasposa de un viejo sonero cubano.
He has that Cuban old Sonero raspy voice.

Genial, ahora mi garganta está realmente rasposa.
Great-- now my throat really is scratchy.

¡No con esa rasposa voz tuya… pequeño cabrón!
Not with that raspy voice of yours you little prick!

Evita hablar con una voz rasposa o agria.
Avoid speaking with a growly or raspy voice.

Tocaba su rasposa camisa de crin y reflexionaba sobre su vida.
He fingered his scratchy hairshirt and thought about his life.

Gareth, tengo la garganta horripilantemente rasposa.
Gareth, I have a horribly scratchy throat.

Sigue haciéndolo hasta que sientas la voz rasposa, y detente si sientes dolor.[1].
Continue until your voice feels raspy, and stop if you experience pain.[2].

Perdona, jovencito-me abordó con voz rasposa-.
Sorry, young man”-he approached me with a raspy voice-.

Él tiene un gatillo fácil, algunos rastrojos rasposa, y una afición por el rodaje tipos en la cara.
He's got an itchy trigger finger, some scratchy stubble, and a fondness for shooting dudes in the face.

El bol de madera de tu madre… La manta azul rasposa.
Your mother's wooden bowl, the scratchy blue blanket.

Ahora ve a través de mí* Tu tienes una voz rasposa natural, entonces no abuses de eso en el"eh eh eh" porque ahora empieza a sentirse como un efecto.
Now you see right through me♪ you already have a naturally raspy voice, so I wouldn't over do the eh, eh, eh, because now it starts to feel like an effect.

Son de textura granular fina a gruesa un poco rasposa.
They are fine to coarse granular texture a bit scratchy.

Los signos de advertencia más comunes son, moqueo o goteo de la nariz, comezón en la nariz, garganta rasposa, siente algo raro en el pecho, estómago descompuesto, o sentirse cansado o inquieto.
Common warning signs are a runny, itchy nose, a scratchy throat, a funny feeling in the chest, an upset stomach, or feeling tired or restless.

A donde voy siempre es de noche-dijo, con voz rasposa-.
Where I'm headed, it's always night,” he said, his voice rasping.

Al mismo tiempo,«Here Am I», fue lanzado en Europa. Tim Lott de Record Mirror afirmó que« bendijo con su voz rasposa», pero dijo que la canción le faltaba el«gancho irresistible» de«It's a Heartache».
Tim Lott from Record Mirror stated that" blessed with her smokey vocals," but said that the song lacked the"irresistible hook of"It's a Heartache.

Después de siete días, ella siente que su piel no se siente tan rasposa.
After seven days, she feels that her hands are not as"rough.".

Cuando utilice su humidificador Honeywell, observará que su piel no estará tan seca, y que la garganta rasposa y los conductos nasales irritados que agravan las alergias y el asma mejorarán continuamente.
When you use your Honeywell humidifier, notice that your skin is not as dry, and that your scratchy throat and irritated nasal passages that aggravate allergies and asthma are steadily improving.

Los ojos de su padre permanecían cerrados, su respiración era desigual y rasposa.
Dad's eyes remained closed, his breathing raspy and uneven.

La parte blanca es suave; la azul, rasposa y dura.
The white portion is soft, while the blue is short and taut.

Algunos ejemplos son la fricción de papel, la fibra de vidrio y la ropa rasposa.
Examples include paper friction, fiberglass, and scratchy clothing.

El pitido de un reloj alarma; la tos rasposa de alguien.
The sound of an alarm clock, beeping; someone's ragged cough.

¿Tu gato también te suele mostrar afecto lamiéndote con su lengua rasposa?
Does your cat also show you affection by licking you with its raspy tongue?

Talavera es una persona seria y distinguida, con gafas gruesas y voz rasposa.
Talavera is a slight, serious woman with thick glasses and a raspy voice.

Cum să folosești "rasposa" într -o propoziție Spaniolă

Buena caminata un poco rasposa fue solo.

– Del tronco surgió una rasposa carcajada.

—susurró una voz rasposa al otro lado.

Mi lengua rasposa apenas consigue hacerla reaccionar.

—Inmadurez emocional —afirmó con voz rasposa Turner—.

– Respondió con esa voz rasposa alterándola.

—dijo latranquilizadora voz rasposa por los altavoces.!

—Arranque —Se oye la voz rasposa del Fumador.

– Reclamó Bosthi con voz rasposa y gruesa.!

Hola – respondió Santiago con voz rasposa -.

Cum să folosești "raspy, scratchy" într -o propoziție Engleză

Hot rod idles, raspy engine sound.

Itchy and Scratchy eat very well.

Can read scratchy disks really well.

They're vicious, snarly, scratchy biting machines.

Use sheets, thin, stiff, or scratchy fabric.

Very scratchy "yarn" and feels rubbery.

Fifthly raspy benefits have extremly blackly retruded.

Judy can feel Daddy's scratchy face.

Scratchy instead of smooth like most pencils.

Scritchy scratchy organza- yep, been there.