Exemple de utilizare a Realizaremos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
El retorno lo realizaremos por el mismo camino.
The return we will realize it for the same way.Es un curso muy práctico, que realizaremos en….
It's a very practical course that we shall perform in land.El jueves realizaremos las elecciones de nuestros oficiales.
On Thursday we will hold our elections.Indíquennos sus requerimientos, nosotros los realizaremos.
Please tell us your requirements, we will realize them.Mañana realizaremos la ceremonia, como estaba planeado.
We will hold the ceremony tomorrow as planned.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bueno realizarposible realizarnecesario realizarrealizar más
ya realizadosse realiza directamente
importante realizarya ha realizadogeneralmente se realizase realiza normalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
pedidos realizadosdesea realizarpermite realizarquieres realizarsigue realizandonecesita realizardecidió realizarhaberse realizadoabstenerse de realizarsuele realizarse
Mai mult
Después de la presentación, realizaremos una sesión de preguntas y respuestas.
After the presentation we will conduct a question and answer session.Realizaremos nuestro mejor trabajo para guiarte durante la ceremonia de Ayahuasca.
We will do our best to guide you during the Ayahuasca Retreat.Durante esta mañana realizaremos un tour por la Barcelona más esencial.
During this morning we will carry out a tour along the most essential Barcelona.Realizaremos una verificación de identificación de todos al momento de la admisión.
We will conduct an ID check on everyone at the time of admission.En la frontera búlgaro-turca, realizaremos entrevistas en un campo de refugiados.
At the Bulgarian-Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp.Hoy realizaremos una clase magistral sobre una de las opciones de este juego.
Today we will hold a master class on one of the options of this toy.Os Moixiganga. A continuación realizaremos la clausura del 25 aniversario de la Moixiganga.
To continuation will realise the closure of the 25th anniversary of the Moixiganga.Realizaremos un riguroso proceso de evaluación a todos los fabricantes de outsourcing.
We will conduct a rigorous evaluation process to all outsourcing manufacturers.En estos casos realizaremos un tratamiento asimétrico y axial.
In these cases we will carry out an asymmetric and axial treatment.Realizaremos presentaciones efectivas y llevaremos negociaciones comerciales en su nombre.
We will conduct effective presentations and trade negotiations on your behalf.El día 8 de junio realizaremos un evento en nuestra farmacia donde podrán degustar….
On 8 June we will hold an event in our pharmacy where….Realizaremos una investigación y revisaremos los registros médicos sin costo para usted.
We will conduct an investigation and review the medical records at no cost to you.A continuación realizaremos la clausura del 25 aniversario de la Moixiganga.
To continuation will realise the closure of the 25th anniversary of the Moixiganga.Realizaremos inspecciones, exámenes e investigaremos reclamaciones para asegurar el cumplimiento del.
We will conduct inspections, examinations and investigate complaints to ensure compliance.El mes que viene, realizaremos un proyecto para conmemorar este aniversario tan especial.
Next month we will hold a project to commemorate this birthday so special.Pronto realizaremos un concurso, con los usuarios registrados que hayan subido música.
Soon we will hold a contest, with registered users who have uploaded music.Esta mañana realizaremos un interesante recorrido a pie por el centro de Sevilla.
This morning we will take an interesting walking tour around the centre of Sevilla.El viernes realizaremos otra reunión de la Mesa Directiva de los Cementerios Católicos.
Cemetery Board On Friday we will hold another meeting of the Catholic Cemeteries Board.En primer lugar, realizaremos una campaña sistemática de ataques aéreos contra estos terroristas.
First, we will conduct a systematic campaign of airstrikes against these terrorists.Realizaremos prácticas y meditaciones con ellos y podrás experimentar sus maravillosos beneficios.
We will conduct practices and meditations with them and you can experience its wonderful benefits.
