Exemple de utilizare a Rebarbado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rebarbado de piezas metálicas y no metálicas.
Deburring of metallic and non-metallic parts.Gestión integral de la robótica aplicada al rebarbado.
Management of robotics applied to deburring.El rebarbado y biselado de piezas de precisiónetc.
Deburring and chamfering of precision parts.Gestión integral de la robótica aplicada al rebarbado.
To-end management of robotics applied to deburring.China Dos cabezales Inox utensilios de rebarbado máquina para ollas y sartenes Fabricantes.
Two heads Inox cookware deburring machine for pots and pans China Manufacturer.Rebarbado de cantos cortados de tubos y perfiles, tanto en sistemas manuales como automáticos.
Deburring the cut edges of pipes or profiles in manual and automatic systems.Cubrimos todas las necesidades de taladrado, rebarbado e inspección.
We cover all needs Deburring, quality and drilling.Estación de chaflanado y rebarbado opcional en la parte trasera, para mecanizado paralelo.
Optional integrated chamfering and deburring station on the rear for parallel machining.EUROBLECH2014- AUTOPULIT expondrá una célula robotizada para el rebarbado, lijado y pulido| AFM.
EUROBLECH2014- AUTOPULIT will exhibit a robotic cell for deburring, belt-grinding and polishing| AFM.Técnica de procesamiento adecuada: rebarbado automático y limpieza de la chapa de acero inoxidable.
Suitable Processing Technique: automatic burring and cleaning the stainless steel sheet.El principal objetivo es desarrollar yaplicar soluciones tecnológicas innovadoras en el campo de la robótica aplicada al rebarbado.
The main objective is El robot sigue las pautas marcadas de rebarbado sobre el producto.
The robot follows the instructions for deburring on the product.Nuestro objetivo es automatizar los procesos de rebarbado que tradicionalmente se han venido haciendo a mano.
Our objective is to automate the processes of deburring that have traditionally been done by hand.ESTANDA realiza en su planta industrial todo el proceso de fabricación del acero: moldeo, fusión y colada,granallado, rebarbado, tratamientos térmicos, control y mecanizado.
At its industrial plant ESTANDA carries out the whole steel manufacturing process: moulding, smelting and casting,shot blasting, deburring, heat treatments, monitoring and machining.Pretransa Die Casting Machines, fabricante europeo de maquinaria para la industria de fundición de metales no ferrosos,ha anunciado el lanzamiento de sus nuevos modelos de prensas de rebarbado, las cuales cuentan con un nuevo sistema de desplazamiento de la bandeja extractora de piezas, el cual permite más velocidad de trabajo y por tanto, una reducción del ciclo de producción de piezas.
Pretransa Die Casting Machines, European manufacturer of machinery for the nonferrous die casting industry,has announced the launch of its new models of trimming presses, which feature a parts extractor tray new movement system, which allows a faster working speed and therefore, a reduction of parts production cycle.GettinG ROBOTIKA dispone de la célula robotizada kume que permite el rebarbado perfecto en piezas de forja y fundición.
GettinG ROBOTIKA has the kume robotized cell, which provides perfect deburring in forged and cast parts.Se incorporan nuevos procesos de fabricación: rebarbado, tratamiento térmico y mecanizaciones.
New manufacturing processes were incorporated: deburring, heat treatments and machining.GettinG ROBOTIKA cuenta con un Departamento de I+D+i dirigido a implantar Innovaciones especializadas en las células de rebarbado que permiten a sus instalaciones ser altamente competitivas.
GettinG ROBOTIKA has an R&D Department dedicated to implementing innovations in deburring cells that allow your installations to be highly competitive.
