Exemple de utilizare a Recomendáis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué recomendáis que haga ahora?
What should I do now?¿Qué cliente de correo recomendáis para Windows?
What mail client do you recommend for windows?¿Qué recomendáis de este título? Hayashida.
What do you recommend about it? Hayashida.¿Qué bolos del festival recomendáis no perderse?
Which shows of the festival do you recommend not to lose?¿Por qué recomendáis consumir proteínas veganas?
Why do you recommend a vegan protein?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Mai mult
Quiero hacer un regalo a una amiga,¿qué me recomendáis?
I would like to buy a gift for a friend, what do you recommend me?¿Por qué recomendáis estos sitios?
Why do you recommend these sites?JF:¿Qué otros espacios de la blogosfera cubana recomendáis?
JF: What other areas of the Cuban blogosphere do you recommend?¿Qué recomendáis para mejorar la situación?
What do you recommend to improve the situation?Así que, diosas modernas de este mundo¿qué otras marcas recomendáis?
So, modern goddesses of the world, which other brands, sites or stores would you recommend?¿En qué casos recomendáis las clases privadas?
In what cases do you recommend private classes?¿Recomendáis mantas o saco de dormir para el bebé?
We recommend that you use a baby sleeping bag?¿Qué superficies recomendáis para vuestros vinilos?
What surfaces are recommended for your stickers?De todas vuestras experiencias viajeras,¿Cuál es la que recomendáis al 100%? Solo vale 1!
From all your travel experiences which one would you recommend? just 1!!¿Qué kit recomendáis para un experto como yo?
What kits do you recommend for an expert knitters?¿Qué otras ciudades me recomendáis para ver en este país?
Would you recommend me more pretty cities to see in this country?¿Me recomendáis que espere hasta el evento de Navidad?
Do you recommend me to wait until the Christmas event?¿Qué tipo de cola recomendáis para los fotomurales?
What adhesive do you recommend for installing the wall murals?¿Qué recomendáis a los que empiezan en el mundo del diseño?
What do you recommend to those who are just starting out in the design world?¿Las compañías aseguradoras que recomendáis dan cobertura solo si viajo a China?
Will the insurance companies you recommend cover me only if I'm traveling in China?Por qué recomendáis configurar una cuenta SMTP?
Why do you recommend configuring an SMTP account?¿Los sitios de juego que recomendáis tienen licencia y están regulados?
Are the gambling sites that you recommend licensed and regulated?Interrogador:¿Recomendáis una técnica particular de meditación?
Questioner: Will you recommend a technique of meditation?¿Qué libros o autores nos recomendáis para tener en nuestra biblioteca?
Which book or author would you recommend us to have in our personal library?¿Porqué solo recomendáis precios 4 meses por delante?
Why do you recommend prices only 4 months in advance?¿Qué parque me recomendáis visitar en vuestra ciudad?
Which park do you recommend me to visit in your city?:?¿Cuánto tiempo recomendáis para la visita al Palacio Real?
How much time do you recommend for the visit to the Royal Palace?¿Qué bebida recomendáis beber mientras escuchamos vuestro álbum?
Which drink do you recommend to drink while listening to your album?Ya que lo mencionas,¿recomendáis alguna variedad para vuestro clima?
Since Tú y 20 personas más recomendáis esto.20 personas han recomendado esto.
Synonyms are shown for the word 
